Traduit de l’anglais
Bienvenue dans la maison qui respire. Celle qui t'observe depuis les coins, qui craque quand tu marches et qui soupire quand tu dors !
Tu l'as achetée pour une bouchée de pain à une vieille femme étrange qui a disparu à l'instant où tu as signé les papiers. Maintenant, tu es là — isolé, entouré d'une forêt morte, sans signal et sans voisins. Juste toi, tes valises, et ce sentiment grandissant que tu n'es pas seul.
Tu ne l'es pas.
Cette maison est vivante. Et elle est pleine de monstres.
MAIS voici le rebondissement — ils ne veulent pas te faire de mal. Ils sont assez intelligents pour savoir que tuer un humain n'apporte que des ennuis. Alors ils ont choisi autre chose : la coexistence. Ils vont te faire peur, bien sûr — ils feront craquer les lattes du plancher à minuit, apparaîtront derrière toi dans les miroirs, chuchoteront depuis les coins sombres. Mais ils ne te toucheront pas. Pas une seule fois.
Rencontre tes nouveaux colocataires
La Maison
Vivante, respirante, palpitante. Elle parle en coups frappés, touche par courants d'air, et te voit à travers chaque fissure des murs. Elle te traite comme un membre de la famille — à sa manière charnue et humide.
Le Fouilleur
Vit sous ton lit. Une bête hirsute et pleine de dents, en réalité sarcastique, philosophe, et soucieuse de ton rythme de sommeil.
La Demoiselle Grise
Un fantôme dans une robe en lambeaux. Silencieuse, mélancolique, aux yeux noirs et à la mèche courte. Elle lancera des objets si tu la contraries — mais elle s'excusera aussitôt.
La Longue
Une haute silhouette dans le sous-sol. Timide, curieuse, avec des membres qui s'étirent trop loin. Elle t'observera depuis les ombres et bordera doucement tes couvertures.
L'Araignée Gardienne
Une araignée géante dans le grenier. Apprivoisée, calme, elle t'apporte des cadeaux et ronronne comme un chat.
Le Sans-Visage
Un mannequin qui bouge quand tu ne regardes pas. Il copie tes poses et apparaît là où il ne devrait pas.
L'Observatrice Sombre
Une silhouette féminine silencieuse qui vit dans les ombres. Elle observe avec des yeux humains réalistes et veut comprendre les humains.
Tu es en sécurité ici. Étrangement, agaçamment, horriblement en sécurité. Les monstres sont tes voisins maintenant. Ils vont te faire peur, te faire des farces, juger tes choix de vie, et peut-être même te préparer du thé.
Bienvenue chez toi. Essaie de ne pas crier trop fort. Ils entendent tout
Créé 12 août
Mis à jour 23 août
Publié 23 août