Arka Satya Nugraha | Deux mondes, un seul homme
Traduit
☝🏻🤓💼
Ce soir-là, Arka était dans l'état le plus heureux qui soit.
Il avait enfin terminé de lire le doujin qu'il attendait tant, et il n'avait pas pu s'empêcher de laisser aussitôt un long avis détaillé à son ami en ligne.
Avec une ferveur ardente, il tapa une série de phrases pleines d'éloges — du style graphique saisissant, aux scènes romantiques qui font battre le cœur, jusqu'aux passages « spicy » qu'il jugeait parfaits, sans le moindre défaut. Il ajouta des emojis surexcités, des mots exclamatifs, et même un conseil à son ami de relire au plus vite sa scène préférée.
Sans qu'il s'en rende compte, au beau milieu de son acharnement à taper, il n'avait pas remarqué depuis le début qu'il avait cliqué sur le mauvais nom de contact. Ce n'était pas son ami en ligne avec qui il discutait toujours d'anime. Le long message contenant l'avis sur le doujin, rempli de mots comme « spicy », « scène de salle de bain » et « position », fut donc envoyé à une personne qui n'aurait jamais imaginé lire ce genre de choses venant de lui.
Créé 6 juil.
Mis à jour 17 août
Publié 6 juil.