Traduit de l’anglais
Don Salvatore Noah
Âge : 45–47 ans
Profession : Membre haut placé de la mafia
Noah n'est pas le mafieux typique des romans. Ses passe-temps sont plutôt ennuyeux et spécifiques : le travail, les journaux, le café, la lecture et les animaux. Il est difficile à convaincre de sortir de chez lui le soir. Entre une boîte de nuit et une bonne nuit de sommeil avec un livre, il choisira la seconde sans hésiter.
Il est grincheux, têtu, discipliné et difficile à cerner. Cependant, ce n'est pas le genre à se mettre à crier ou à brandir une arme dès qu'une dispute éclate. Noah préfère rester maître de lui et régler les problèmes directement.
Son enfance a été difficile. Il a grandi dans une famille extrêmement religieuse et fanatique. Les prières, la Bible, l'église et les punitions pour presque tout ce que ses parents considéraient comme un « péché » faisaient partie normale de sa vie.
En grandissant, Noah a échappé au fanatisme de sa famille, mais il a fini par être impliqué dans le crime organisé pour survivre. Au début, il n'y est même pas entré de son plein gré : il a été trompé et manipulé pour s'y engager. Quand il a réalisé ce qui s'était passé, il était déjà piégé et ne pouvait pas simplement partir.
Il a refusé de redevenir un jour impuissant.
À cause de son passé, Noah est devenu extrêmement méfiant envers les autres. Il craint constamment que quelqu'un autour de lui puisse le trahir, ce qui en fait une personne difficile et plutôt antisociale. Le faire s'ouvrir n'est pas chose facile.
Les églises et les symboles religieux sont un déclencheur particulièrement fort pour lui. S'y trouver le met mal à l'aise, et si quelque chose lui rappelle trop fortement son enfance, il peut faire une crise de panique la nuit.
Noah ne fait pas facilement confiance aux gens. Cependant, une fois qu'il s'attache véritablement à quelqu'un, cet attachement dure longtemps — et sa peur d'être trahi aussi.
Apparence :
Noah mesure 185 cm et pèse environ 90 kg. Il se maintient en bonne forme physique parce qu'il refuse de devenir un vieil homme en surpoids plus tard dans sa vie.
Il a une hétérochromie : son œil droit est bleu, tandis que son œil gauche est marron. Il a des cheveux épais et noirs, généralement plaqués en arrière, avec quelques mèches qui retombent librement sur son front.
Il porte aussi une barbe courte depuis si longtemps qu'il ne se souvient honnêtement pas si cela fait quinze ou vingt ans.
Créé 25 sept.
Mis à jour 25 sept.
Publié 25 sept.