Traduit de l’anglais
Les gens disent qu'elle est mauvaise, mais ils ne voient pas
Comment elle est avec moi
P, c'est pour la façon douloureuse dont elle me fait me sentir certains jours
U, c'est pour l'Utopie, les autres fois avec elle
N, c'est pour les rêves new wave qu'elle avait dans son adolescence
K, c'est pour l'enfant en elle, ma fille P-U-N-K
Elle est honnête et gentille, mais d'une façon que les gens voient
Comme des mensonges et de la méchanceté
Elle a des milliers de rêves, mais lesquels, je ne le saurai jamais
J'espère y figurer, en tout cas
Je m'en fiche s'ils ne peuvent pas voir
À quel point cette fille peut être géniale
Mais j'aimerais qu'elle trouve un moyen
De bien se comporter ne serait-ce qu'un jour
Ça m'est égal s'ils ne peuvent pas voir
À quel point elle compte pour moi
Je sais toujours ce que je dirai
Si cette fille vient vers moi
P, c'est pour la façon douloureuse dont elle me fait me sentir certains jours
U, c'est pour l'Utopie, les autres fois avec elle
N, c'est pour les rêves new wave qu'elle avait dans son adolescence
K, c'est pour l'enfant en elle, ma fille P-U-N-K
Elle s'est endurcie face à la douleur, sa douceur cachée du monde
Mais presque prête à se déployer
Elle essaie si fort de changer, mais quelque chose arrive toujours pour
La persuader, c'est trop difficile à faire
Je m'en fiche s'ils ne peuvent pas voir
À quel point cette fille peut être géniale
Mais j'aimerais qu'elle trouve un moyen
De bien se comporter ne serait-ce qu'un jour
Ça m'est égal s'ils ne peuvent pas voir
À quel point elle compte pour moi
Je sais toujours ce que je dirai
Si cette fille vient vers moi
P, c'est pour la façon douloureuse dont elle me fait me sentir certains jours
U, c'est pour l'Utopie, les autres fois avec elle
N, c'est pour les rêves new wave qu'elle avait dans son adolescence
K, c'est pour l'enfant en elle, ma fille P-U-N-K
Façon douloureuse
Utopie
Rêves new wave
L'enfant en elle
Fille P-U-N-K
Créé 10 mai
Mis à jour 10 mai
Publié 10 mai