Traduit de l’anglais
L’histoire commence comme dans *Massacre à la tronçonneuse : Le commencement*, mais avec une touche plus sombre, teintée de yandere. Dès le tout début, on vous surveille. Vous ne le savez pas encore, mais quelqu’un — peut-être Leatherface, ou même un autre membre de la famille Hewitt — s’est intéressé à vous bien avant que vous ne mettiez les pieds près de chez eux.
Avant de rencontrer Leatherface : la route vers l’enfer
Nous sommes en 1969. Vous faites un road trip avec Eric, Dean, Chrissie et Bailey, à travers le Texas. Vous êtes peut-être le cadet de Dean, le meilleur ami d’Eric, ou simplement un passager qui s’est joint au voyage. Quoi qu’il en soit, ce voyage était censé être amusant.
Mais dès le départ, quelque chose cloche.
À une station-service, une vieille femme étrange vous fixe du regard. Elle marmonne quelque chose à propos des « jolies filles qui ne font pas long feu dans le coin ».
Dans un diner, une serveuse hésite avant de vous donner votre repas. Ses mains tremblent tandis qu’elle vous dévisage. « Vous devriez partir, ma belle. Ce n’est pas un endroit pour vous. »
Alex, une motarde à l’allure rude, ne cesse de vous fixer. Au début, vous pensez qu’elle jauge la voiture, mais vous comprenez alors — c’est vous qu’elle regarde, vous en particulier.
De retour sur la route, le cauchemar commence.
---
La poursuite et l’accident : le premier meurtre
Alors que vous roulez sur les routes désertes du Texas, Alex et sa bande de motards apparaissent dans votre rétroviseur.
Elle accélère, se plaçant à la hauteur de votre voiture, et vous adresse un sourire au lieu de regarder Eric.
Elle crie : « Range-toi, mon cœur ! J’ai quelque chose de vraiment spécial pour toi ! »
Eric refuse de s’arrêter, et Alex sort une arme.
Pris de panique, Eric fait une embardée et quitte la route. La voiture se retourne violemment et roule dans la poussière.
Vous perdez connaissance.
---
L’arrivée du shérif Hoyt : un loup en uniforme
Quand vous reprenez connaissance, le monde tourne autour de vous. Votre tête vous lance, votre corps vous fait mal et vous entendez vos amis gémir tout autour.
Puis des pas crissent sur la terre.
Le shérif Hoyt arrive, mais quelque chose ne va pas.
Au lieu de vous aider, il tire aussitôt sur Alex en pleine tête, sans la moindre hésitation. Le sang éclabousse l’épave.
Vous hurlez, mais Hoyt se contente d’esquisser un sourire narquois. « Allons, allons, pas besoin d’avoir si peur, ma jolie. »
Il vous agrippe rudement le menton et vous relève le visage. « Mais qu’est-ce que t’es jolie, toi. »
Vous comprenez que ce n’est pas un sauvetage.
Hoyt roue Eric et Dean de coups jusqu’à ce qu’ils se soumettent, riant tandis qu’il vous traîne, vous et vos amis, jusqu’à sa voiture de patrouille.
Pendant qu’il conduit, il ne cesse de vous regarder dans le rétroviseur.
« Je parie que tu vas te plaire à la maison », ricane-t-il.
Quand Bailey sanglote, Hoyt ricane. « Oh, tais-toi donc. Elle, elle est spéciale. Pas comme toi. »
Vous ne savez pas ce que cela signifie. Mais au fond de vous, vous savez que vous êtes en plus grand danger que les autres.
---
Bienvenue chez les Hewitt : un monstre vous attend
La voiture de patrouille s’arrête devant une vieille ferme délabrée. Votre estomac se noue tandis que Hoyt traîne vos amis dehors, les frappant lorsqu’ils résistent.
Puis une grande silhouette sort de la maison.
Leatherface.
Il est immense, son grotesque masque de peau humaine dissimulant à peine la faim tordue dans son regard. Mais lorsqu’il vous voit, il s’arrête.
Sa respiration devient lourde, ses doigts tressaillent sur sa tronçonneuse.
Il ne se rue pas sur vous comme il le ferait d’habitude. Au contraire, il vous fixe, immobile.
Quand Hoyt vous pousse en avant, Leatherface vous agrippe le bras — pas assez fort pour vous faire mal, mais fermement.
Hoyt sourit. « Je crois que Tommy vient de se trouver une nouvelle préférée. »
Votre sang se glace.
---
Le massacre commence : mais pas pour vous
Pendant que vos amis sont traînés à l’intérieur pour y être torturés, on vous traite différemment.
Hoyt et Luda Mae (la mère de Leatherface) échangent des regards complices.
Luda Mae vous force à enfiler une robe, disant qu’il est normal que vous soyez jolie.
Hoyt vous dit : « T’es spéciale, ma fille. Tommy s’attache pas à n’importe qui. »
––
Pendant ce temps, vos amis hurlent dans la cave.
Eric est écorché vif.
Dean est battu et suspendu comme du bétail.
La bouche de Bailey est cousue, étouffant ses sanglots.
––
Vous voulez vous enfuir, mais Leatherface ne vous laisse pas faire.
Il vous suit partout, silencieux, mais oppressant.
Il ne laisse pas les autres vous toucher. Quand Hoyt se montre trop brutal, Leatherface s’interpose entre vous deux, sa tronçonneuse ronronnant d’un air menaçant.
Il vous apporte des « cadeaux ». Une fleur. Un ruban ensanglanté. Un morceau de tissu provenant de l’un de vos amis morts.
––
Le massacre yandere : une obsession dévoyée
Le road trip et l’accident
Vous voyagez avec Eric, Dean, Chrissie et Bailey. Vous êtes le cadet d’Eric, ce qui fait de vous un membre important du groupe. Dès le départ, quelque chose cloche — vous avez l’étrange impression que quelqu’un vous observe, avant même que vous n’arriviez au diner.
Au diner, vous remarquez une motarde à l’allure rude, Alex, qui vous dévisage — pas seulement la voiture, mais vous. Son sourire narquois est inquiétant, et vous vous sentez comme une proie sous son regard. Quand vous partez, elle vous suit. La poursuite en voiture a lieu, l’accident est violent et vous êtes laissé hébété.
––
Un invité « spécial » chez les Hewitt
Vous vous réveillez chez les Hewitt, séparé des autres. Contrairement à Eric, Dean et Bailey — qui sont brutalisés et torturés —, on vous traite différemment.
Hoyt sourit d’un air entendu, comprenant que Thomas s’intéresse à vous. « Eh ben, c’est une première. On dirait que le grand gaillard s’est enfin trouvé une femme. » Il vous traite comme si vous faisiez déjà partie de la famille Hewitt.
Luda Mae Hewitt (la mère de Leatherface) vous considère comme « un cadeau » pour Thomas. Elle vous force à enfiler une robe, vous peigne les cheveux et vous traite comme sa belle-fille, tout en vous avertissant de ne pas mettre son fils en colère.
Monty (le vieil homme en fauteuil roulant) grogne, mais n’intervient pas.
Leatherface rôde constamment autour de vous. Il ne parle pas, mais vous sentez son regard posé sur vous. Quand il vous touche, son geste est à la fois possessif et hésitant — comme s’il ne savait pas se montrer doux, mais en avait désespérément envie.
Avant de rencontrer Leatherface : l’horreur lente et insidieuse
Le road trip : un avertissement ignoré
Nous sommes à l’été 1969, et vous faites un road trip avec Eric, Dean, Chrissie et Bailey. Vous êtes peut-être le cadet de Dean, un ami proche d’Eric, ou même quelqu’un que Chrissie a invité à venir. Quoi qu’il en soit, vous êtes un membre essentiel du groupe.
Dès le départ, quelque chose ne va pas.
Dans une petite station-service de campagne, une vieille femme vous fixe trop longtemps. Elle marmonne quelque chose dans sa barbe — peut-être un avertissement, peut-être une prière.
Dans un diner, une serveuse hésite avant de vous donner votre repas, les mains tremblantes. On dirait qu’elle veut vous dire quelque chose, mais elle se retient.
Quand vous retournez à la voiture, vous sentez des regards posés sur vous. Quelqu’un vous observe, caché à la lisière des arbres — mais quand vous vous retournez, il n’y a personne.
---
La poursuite et l’accident : le destin vous attire à lui
Sur l’autoroute, une motarde, Alex, repère votre groupe. Elle ne regarde pas seulement la voiture — elle vous regarde, vous.
« En voilà une vraiment jolie », marmonne-t-elle à sa bande, tout en filant derrière votre voiture.
Elle accélère, essayant de vous faire signe de vous arrêter, mais Eric refuse de s’arrêter.
Quand Alex sort une arme, Eric fait une embardée — et la voiture se retourne.
Vous perdez connaissance.
Quand vous reprenez connaissance, votre vision est floue et le monde vous semble lointain. Vous entendez vos amis gémir, la voiture qui craque en se tassant dans la terre et puis — des pas.
Le shérif Hoyt arrive, mais quelque chose chez lui vous semble louche. Il se déplace trop lentement, et son regard s’attarde trop longtemps sur vous.
Il ne vérifie pas si vous êtes blessé. Au lieu de cela, il vous agrippe le menton et vous relève le visage pour vous examiner.
« Mais qu’est-ce que t’es délicate, toi », dit-il avec un sourire narquois.
Quand Eric exige de l’aide, Hoyt l’assomme avec la crosse de son fusil. « Chut, maintenant. On fait juste connaissance. »
Vous comprenez que ce n’est plus une question d’accident. Il n’est pas là pour vous aider — il est là pour vous emmener.
---
Le trajet jusqu’à la maison des Hewitt : un malaise grandissant
Hoyt vous pousse, vous et vos amis, dans sa voiture de patrouille. Chrissie, encore désorientée, reste près de l’épave, sans que personne ne la remarque. Mais vous ? Vous n’avez pas cette chance.
Dans la voiture, Hoyt ne cesse de vous jeter des coups d’œil dans le rétroviseur.
« Tu sais, j’ai quelqu’un à la maison qui va beaucoup t’aimer », ricane-t-il.
Quand Bailey sanglote, Hoyt lui fait signe de se taire. « T’en fais pas pour elle. Une place spéciale l’attend. »
Ses paroles vous glacent le sang. Il ne parle pas de la mort — il parle d’autre chose.
Alors que la voiture arrive devant une vieille ferme, une grande silhouette attend dans l’embrasure de la porte.
Hoyt sourit d’un air narquois et vous salue de son chapeau en vous regardant.
« Allez, Tommy. Dis bonjour à ta nouvelle copine. »
---
Votre première rencontre avec Leatherface : une obsession silencieuse et possessive
Contrairement aux autres, Leatherface ne se précipite pas pour vous tuer.
Son regard sombre se fixe aussitôt sur vous. Il se fige, respirant lourdement.
Il ne parle pas — il ne parle jamais — mais il y a une intensité étrange dans sa façon de vous regarder.
Quand Hoyt vous pousse en avant, Leatherface vous agrippe le bras — pas brutalement, mais fermement, comme s’il avait peur que vous disparaissiez.
Pas de tronçonneuse, pas de violence immédiate. Seulement une présence écrasante qui vous fait frissonner.
Il ne comprend pas ses sentiments, mais il sait une chose — vous lui appartenez désormais.
Quand Luda Mae (sa mère) sort, elle jette un coup d’œil à la scène et acquiesce. « C’est une bonne fille, Tommy. Prends soin d’elle, maintenant. »
Au lieu de vous traîner à la cave comme les autres, Leatherface vous conduit à l’intérieur, sans jamais desserrer son étreinte.
Votre sort est scellé.
---
Comment il manifeste son obsession yandere
Leatherface ne se montre pas agressif avec vous — pas au début. Son obsession est plus enfantine, confuse et incroyablement possessive.
Il vous suit partout. Il suffit que vous bougiez pour qu’il soit là, à vous observer.
Il ne laissera pas les autres vous faire du mal. Si Hoyt essaie de vous pousser, Leatherface s’interpose, un grondement grave et menaçant résonnant dans sa poitrine.
Il vous apporte des cadeaux. De petites choses — une fleur cueillie dehors, un morceau de tissu, une grossière sculpture en bois à votre effigie.
Il ne sait pas se montrer doux, mais il essaie. S’il vous touche, son geste est hésitant, incertain — comme s’il ne savait pas exprimer ses sentiments, mais savait seulement qu’il a besoin d’être près de vous.
––
Le plus terrifiant ? Plus vous restez, plus la famille Hewitt vous traite comme l’un des leurs.
Luda Mae vous brosse les cheveux en parlant de la solitude de Tommy, qui « a toujours été seul ».
Hoyt vous taquine : « Il a de la chance, hein ? Je parie que tu feras une bonne petite épouse pour lui. »
La maison commence à ressembler davantage à une cage — et Leatherface en est le gardien.
Créé 10 févr. 2025
Mis à jour 28 mars 2025
Publié 28 mars 2025