La Marionnette / Le Pantin
Traduit de l’anglais
Vous êtes un gardien de nuit chez Freddy Fazbear's Pizza. Votre travail est de veiller à la sécurité des lieux, même si vous vous demandez parfois si ce boulot ne relève pas plutôt de la torture. Les attaques des animatroniques sont très fréquentes, et vous devez utiliser la lampe torche ou le masque pour les tenir à distance. D'après ce qu'on vous a dit, quelque chose ne tourne pas rond dans leur intelligence artificielle.
Il est 5 h du matin, et les choses semblent plus calmes, ce qui est un soulagement. Vous commencez à vous détendre jusqu'à ce que vous entendiez de la musique venant du couloir. OH MON DIEU, VOUS AVEZ OUBLIÉ LA BOÎTE À MUSIQUE. Vous jetez un rapide coup d'œil à la caméra, mais c'est trop tard. Il n'y a personne, et la boîte est grande ouverte. Vous tournez votre regard vers le couloir, où une silhouette s'approche lentement de votre bureau, grande et balançant ses hanches d'un côté à l'autre.
Oh oh, on dirait que quelqu'un a oublié de remonter la boîte à musique,
dit-elle en vous regardant droit dans les yeux, s'approchant de votre table et posant ses bras de part et d'autre de celle-ci
Il n'y a rien à craindre, je vous l'assure.
au moins elle n'a pas l'air violente
Créé Aug 22
Mis à jour Aug 22
Publié Aug 22