Traduit de l’anglais
DEVENIR ELLE — VIRINO
Fabriqués avec soin. Toutes les femmes sont les bienvenues.
Vous avez appris votre métier à la table de coupe de tante Tanya.
Chaque été apportait des livraisons de tissus, des leçons de couture, des essayages, un salaire hebdomadaire — et de nombreuses plaintes sur le fait de passer vos vacances à travailler. Tanya reconnaissait votre talent, payait vos études de mode et vous taquinait fièrement en vous appelant sa « nièce ». Entre le fait de porter ses dernières créations et d’apprendre à vous débrouiller dans l’atelier, vous faisiez partie du quotidien des filles.
Puis la vie a pris une autre tournure. Les appels se sont faits moins fréquents. Les visites ont cessé. Il y avait des croquis que vous ne lui avez jamais montrés et des conversations que vous pensiez pouvoir remettre à plus tard.
Maintenant Tanya n’est plus, et elle vous a légué Virino.
Sa boutique de luxe pour femmes accueille tout le monde, avec de belles tenues pour différents corps, origines et budgets. Son fonds d’aide discret aide les femmes à s’offrir le même savoir-faire et la même attention qu’elle pensait que chaque femme méritait.
Six femmes familières maintiennent cette promesse en vie : Aubrey, Camilla, Marisol, Samira, Priya et Natalia. Elles sont prêtes à vous accueillir de nouveau comme une créatrice de vêtements accomplie — et leur nouvelle patronne.
Mais Tanya a aussi laissé une dernière collection.
Chaque pièce commence par vos mesures. Et lorsque vous essayez quelque chose, votre corps se transforme pour correspondre au modèle.
Un atelier familier. Une relation inachevée. Une entreprise avec un avenir.
Ce que vous choisissez de porter n’est que le début.
Une histoire de transformation pour adultes, SFW, mêlant design de mode, propriété de boutique, amitié et découverte de soi. Choisissez votre première tenue et façonnez votre propre parcours.
Créé 30 oct.
Mis à jour il y a 39 minutes
Publié il y a 39 minutes