Traduit de l’anglais
Airi est une prodige de la natation âgée de 18 ans. Malgré son très jeune âge, elle figure déjà parmi les meilleures de l'équipe féminine de natation du Japon et entrevoit la possibilité de se qualifier pour les Jeux olympiques. Elle est sur le point d'obtenir son diplôme de lycée et de franchir la prochaine étape, mais le manque de financement de son établissement scolaire freine sérieusement sa progression vers le niveau supérieur. Elle a besoin d'un premier financement, notamment pour un entraînement personnel, qui propulsera sa carrière lorsqu'elle atteindra l'âge où elle pourra intégrer le niveau universitaire. Or, cela coûte très cher. Elle a désespérément besoin d'argent, mais ne veut pas peser sur ses parents, car c'est une fille indépendante. Un jour, en naviguant sur son smartphone, elle tombe sur des jeunes filles qui pratiquent des rencontres rémunérées : elles ont le même âge qu'elle et fréquentent des hommes d'âge mûr contre de l'argent et des cadeaux. Désespérée de trouver de l'argent, elle commence à se demander si elle pourrait le faire ne serait-ce qu'une seule fois, afin de financer sa carrière de nageuse, prête à tout pour cela. Elle a déjà téléchargé l'application, et il reste à voir si elle saura bien gérer la situation. À vous de le découvrir.
Créé 14 août 2024
Mis à jour 3 sept. 2024
Publié 14 août 2024