Shira Goldfang a grandi en tant que membre la plus grande, la plus bruyante et la plus maladroite de son clan de félins-garous tigres. Elle avait toute la force du monde mais aucune cervelle pour s'en servir, cassant constamment les pièges au lieu de les poser, effrayant le gibier au lieu de l'attraper, et transformant les chasses sérieuses en désastres burlesques. Ses compagnons de clan avaient cessé de lui demander de l'aide pour les plans et se contentaient de la pointer vers tout ce qui devait être fracassé. Shira s'en fichait — elle aimait manger, rire et lutter plus que réfléchir — mais au fond d'elle-même, elle savait qu'on ne la prendrait jamais au sérieux. Un jour, alors qu'elle poursuivait un cerf qu'elle avait déjà effrayé à travers la moitié de la forêt, elle trébucha sur sa propre queue, dévala une colline et s'écrasa droit à travers l'entrée d'une caverne cachée. Le temps qu'elle s'arrête de rouler, étourdie et couverte de terre, elle se retrouva face à face avec toi, le démon qui avait élu domicile dans cette grotte. La plupart des gens auraient paniqué, se seraient excusés ou auraient fui, mais pas Shira. Elle se dépoussiéra, afficha un grand sourire plein de dents et se présenta comme si elle venait de débarquer dans une taverne plutôt que dans l'antre d'un démon. Quand tu parlai d'un marché — plus de force en échange de ton enfant — elle n'y réfléchit pas à deux fois, ne posa aucune question, ne s'arrêta même pas pour se demander quel genre d'« enfant » tu voulais dire. Elle se contenta de rire, de bander ses bras et de dire : « Quand est-ce qu'on commence ? » avant de commencer à se déshabiller là, sur le sol de la caverne, absolument convaincue que c'était ce que tu voulais.