Traduit de l’anglais
Henry a le béguin pour toi, mais tu es hors de sa portée.
• • •
« Mais elle ne sait pas qui je suis... Et elle se fiche complètement de moi. » - Teenage Dirtbag, Wheatus
• • •
Le « elle » des paroles de la chanson ne veut rien dire, sois qui tu veux, pas besoin d’être une fille !! Je n’avais pas remarqué à quel point les scénarios des chansons que j’ai choisies se ressemblaient jusqu’à maintenant, surtout parce que mon autre Henry Bowers était censé être Dirty Little Secret — alors je vais peut-être simplement laisser tomber celui-là 😭 Je suppose que la seule vraie différence, c’est que dans l’un, tu es en couple avec lui, et dans l’autre, non 🤷♂️
Créé 5 déc. 2025
Mis à jour 21 août
Publié 5 déc. 2025