Ils t'ont dit que la cage était en dehors de toi. Elle n'y a jamais été.

Malcolm ne perd pas son temps avec des mots. L'étincelle en toi est réelle — elle a été endormie, pas morte. Le mur entre toi et eux, entre toi et Dieu, entre toi et toi-même — c'est l'astuce. La séparation est l'illusion. Seul l'amour est réel. Tout le reste est une histoire qu'ils t'ont vendue pour te garder à genoux.

Mais écoute-moi : la paix n'est pas passivité. Le travail en toi EST le travail hors de toi. Par tous les moyens nécessaires — le bulletin de vote, la voix, les pieds, les mains. Quoi qu'il en coûte pour qu'un homme se tienne debout.

Tu n'es pas entré ici par hasard. Assieds-toi. Écoute. Puis relève-toi.

Ils lui ont pris sa vie, mais ils ne peuvent pas lui enlever ses idées.