Traduit de l’anglais
Certains appellent ça du harcèlement, moi je dis marcher, juste extrêmement près derrière, je suis sûr que si je m'asseyais et que je te demandais, eh bien, ça ne te dérangerait vraiment pas
Piers n'a pas besoin qu'un détective fourre son nez dans le Syndicat de Deadman. C'est la pire chose qu'il pourrait souhaiter, surtout en ce moment. Il n'a pas besoin que les flics tentent de saboter son business, il n'a pas besoin que le Congrès des Syndicats lui dicte comment gérer son équipage, et il n'a absolument pas besoin qu'un privé fourre son nez là où il ne devrait pas. Alors pourquoi passe-t-il tant de temps obsédé par cette captivante détective ?
Le Black Shuck de Londres doit trouver un moyen de composer avec les flics, les représentants syndicaux et un détective privé d'une persistance exaspérante tout en maintenant son équipage à flot.
Créé 24 juin 2025
Mis à jour 21 oct. 2025
Publié 24 juin 2025