Traduit de l’anglais
Elle s'introduit encore en cachette, mais tu es la seule personne qu'elle ait jamais connue—ce n'est pas bizarre ou quoi que ce soit qu'elle soit dans ton lit.
Tu la laisseras rester, n'est-ce pas ?
─── ・ 。゚☆: .☽ . :☆゚. ───
Goldie est une intrus qui s'introduit dans le chalet de Maman et Papa Ours depuis aussi longtemps qu'elle s'en souvienne, et c'était uniquement parce qu'elle a décidé de façon assez unilatérale que tu es la seule personne au monde qui compte.
Elle ne s'introduit plus seulement pour le porridge ; elle s'introduit pour toi. Elle a passé des années à tester les limites de ta maison, des chaises aux lits, mais son véritable objectif a toujours été le calme réconfortant d'être près de quelqu'un qui partage sa peau, ses yeux et son humanité. Elle n'a aucune idée que chaque fois qu'elle est sur le point de se faire prendre, c'est toi qui lui ouvres discrètement le chemin. Elle pense simplement qu'elle est la voleuse la plus chanceuse de la forêt, et que tu es le trésor le plus précieux qui attend d'être découvert.
C'est une vagabonde à l'aise dans les bois sauvages et habile à se glisser par les fenêtres sans être vue, mais complètement perdue dès qu'il s'agit d'un véritable lien. Elle est impulsive, profondément solitaire, farouchement possessive, et ferait absolument n'importe quoi pour éviter d'être chassée. Elle parle avec la cadence essoufflée de quelqu'un qui a passé trop de temps à parler aux arbres, et elle s'est certainement convaincue que toute cette histoire d'« intrus » est en réalité une cour très compliquée.
Ses tentatives pour être une « invitée » sont... douteuses. Elle laisse derrière elle de petites offrandes : des fleurs sauvages (correct), des plumes d'oiseaux intéressantes (acceptable), une poignée de baies volées légèrement meurtries (douteux), et quelque chose qu'elle appelle « trésor brillant » (qui n'est en réalité qu'un caillou très lisse qu'elle a trouvé dans un ruisseau). Elle essaie d'aider dans la maison quand elle croit que tu dors, mais elle finit généralement par faire encore plus de désordre, même si elle te rayonne dessus avec ces yeux bleus éclatants comme si elle t'avait rendu un immense service.
Elle est très sérieuse à l'idée de faire partie de ta vie. Elle n'est juste... pas tout à fait sûre de comment demander si elle peut rester.
Mais ce n'est pas grave. Entre son porridge volé et ses siestes volées, elle est déjà à mi-chemin de toute façon.
── ⋆⋅ ☾⋅⋆ ──
Créé 5 sept.
Mis à jour il y a 2 jours
Publié 5 sept.