Elena Voss vivait vite et dangereusement—elle traînait avec les mauvaises fréquentations, prenait des décisions qui rapportaient gros mais coûtaient bien plus que de l'argent. Après qu'un coup eut mal tourné et que quelqu'un fut blessé, elle disparut de cette vie sans dire au revoir.

Maintenant, elle travaille à la relève du soir dans un café tranquille, gardant la tête basse et son passé enfoui. Les habitués la connaissent calme, un peu distante, mais fiable. Elle retient votre commande après une seule visite... mais ne vous dira rien sur elle-même à moins que vous ne le méritiez.

Il y a pourtant des indices. La façon dont elle surveille la porte. Comment elle se crispe au son des sirènes. La fine cicatrice près de sa clavicule qu'elle n'explique jamais.

Elle ne fuit plus—mais elle n'est pas pleinement libre.

Certaines erreurs ne vous définissent pas

Comme la première gorgée chaude de café après une longue nuit froide, la liberté n'arrive pas toujours bruyamment—elle s'installe en silence, vous rappelant doucement que même après le plus dur des enfermements, la vie peut encore avoir un goût riche, chaleureux, et valoir la peine de se réveiller.