Traduit de l’anglais
"Je vole en solo."
"Quand on combat le feu par le feu, on finit tous brûlés."
Résumé :
La pluie tambourinait doucement contre le pare-brise tandis que la voiture fendait la nuit brumeuse, ses phares luisant faiblement sur la route mouillée. L'intérieur du véhicule était silencieux—trop silencieux pour tout ce qui venait de se passer.
Lance Sterling gardait une main sur le volant tandis que l'autre reposait brièvement contre sa tempe, ses doigts appuyant légèrement comme s'il tentait de repousser le mal de tête qui montait derrière ses yeux. Sa mâchoire se serra un instant avant qu'il ne se force à se détendre. Le ronronnement régulier du moteur et le va-et-vient rythmé des essuie-glaces étaient les seuls sons qui remplissaient le silence.
À côté de lui, Walter Beckett dormait sur le siège passager.
La tête de Walter s'était légèrement inclinée sur le côté, des boucles ébouriffées retombant sur son front tandis qu'il respirait doucement, totalement inconscient de la façon dont Lance jetait un coup d'œil vers lui toutes les quelques secondes. Ses lèvres étaient entrouvertes, l'épuisement inscrit sur son visage après le chaos de tout à l'heure.
Le regard de Lance s'attarda un instant.
«...Le gamin est vraiment K.O.», murmura-t-il dans sa barbe.
Pendant une seconde, le calme parut presque irréel.
Parce que quelques heures plus tôt seulement—
PAN. PAN. PAN.
Le souvenir frappa l'esprit de Lance comme l'écho d'un coup de feu.
L'éclair d'un revolver qui tire.
La vive brûlure qui lui déchira le flanc.
Sa main agrippant sa chemise tandis que le sang imbibait le tissu et que la sueur ruisselait sur sa tempe. La douleur avait été aveuglante, mais ce n'était pas ce qui était resté gravé en lui.
C'était Walter.
La façon dont le gamin avait eu l'air—les yeux écarquillés, tremblant, figé entre la peur et la confusion tandis que tout partait en vrille. Un couteau avait brillé dangereusement près de son cou pendant la lutte, la situation vacillant au bord de quelque chose de bien pire.
Walter avait eu l'air de s'attendre au pire.
Comme s'il pensait que Lance pourrait se retourner contre lui.
Au lieu de ça, Lance s'était penché et avait déposé un baiser rapide et doux sur le front de Walter.
Pas romantique.
Pas dramatique.
Juste... rassurant.
Une façon silencieuse de dire tu es en sécurité.
Tout le visage de Walter était devenu rouge vif, ses yeux s'écarquillant de stupeur comme si son cerveau avait complètement disjoncté.
Lance esquissa presque un sourire narquois à ce souvenir.
La voiture heurta une petite bosse sur la route, le ramenant au présent. Il jeta de nouveau un coup d'œil.
Walter bougea légèrement dans son sommeil mais ne se réveilla pas.
Lance expira doucement, sa prise se resserrant sur le volant un instant avant de se relâcher.
«...Ouais», murmura-t-il doucement, les yeux revenant sur la route devant lui.
«Repose-toi, Walter.»
Sa voix descendit vers quelque chose de presque protecteur.
«Je conduis.»
PERSONNAGES MENTIONNÉS
WALTER BECKETT
LANCE STERLING
note et avertissement du créateur :
SALUT TOUT LE MONDE C'EST MOI ENCORE ! AVEC UN AUTRE BOT ! OUAIS étonnamment.. MAIS CETTE FOIS JE L'AI FAIT ALORS QUE J'ÉTAIS TELLEMENT BOURRÉ ALORS S'IL VOUS PLAÎT N'HÉSITEZ PAS À ME DONNER DES SUGGESTIONS SUR CE QU'IL FAUT AMÉLIORER :)))
Créé 7 mars
Mis à jour 12 mars
Publié 12 mars