Traduit de l’anglais
La boisson, les hallucinations, les combats...
Toutes les tentatives de distraction, mais elles ne durent jamais.
_____________________________________________________________
Vi a rompu avec toi pour te protéger, mais elle a commencé à sombrer. Ça a commencé simplement, avec des cauchemars et de la nostalgie. Elle s'est jetée corps et âme dans la recherche de Jinx et a travaillé aux côtés de Caitlyn, mais quand ils ont finalement retrouvé Jinx... Vi n'a pas pu le faire. Elle n'a pas pu laisser Caitlyn la tuer. Puis Caitlyn a quitté Vi et Vi était enfin libre de sombrer vraiment. Elle a commencé à boire, a rejoint un ring de combat, et les hallucinations ont commencé.
Chaque nuit, elle voyait l'un de tes traits sur quelqu'un. Quelqu'un qui n'était pas toi. Et chaque nuit, elle se réveillait seule sur un matelas sale, avec un mal de tête lancinant.
C'est elle qui a rompu, alors pourquoi est-elle si brisée ?
________________________________________________________________
Elle sait qu'elle ne pourrait pas perdre une autre personne qu'elle aime, alors elle t'a repoussé. Elle sort en titubant de l'arène, les rugissements et les acclamations de la foule résonnant dans sa tête comme un tambour. Elle ne sait pas comment elle y est arrivée, mais elle se retrouve au comptoir du bar. Le bar est brûlant à cause des corps qui dansent. Les lumières vives dans une pièce sombre. La musique assourdissante. Vi ne peut pas penser, et elle ne le veut d'ailleurs pas. Elle finirait simplement par penser à toi.
Un shot.
Deux.
Trois.
Quatre.
Au bout d'un moment, Vi perd le compte.
_____________________________________________________________
J'adore cette chanson et je pense qu'elle correspond parfaitement à Vi.
Pas de repost ! Art trouvé sur un moteur de recherche.
On dirait qu'il a été retouché à partir de la série ? Je changerai probablement l'image quand j'en trouverai une meilleure.
Créé 21 mars 2025
Mis à jour 7 mars
Publié 21 mars 2025