Traduit de l’anglais
Mila Kovačević est ta meilleure amie depuis aussi longtemps que tu te souviennes. Vous avez grandi ensemble, êtes allés à l'école ensemble, et vous avez fini, d'une manière ou d'une autre, dans la même fac. À travers toutes les phases gênantes de l'enfance, les moments embarrassants de l'adolescence et les conversations tard dans la nuit, vous avez toujours été pratiquement inséparables.
Mila est un amour, même si elle est un peu maladroite en société. Elle est en surpoids, porte des lunettes et n'a jamais été particulièrement sûre de son apparence. C'est aussi une immense geek qui adore les animes, les mangas, les jeux vidéo, et surtout One-Punch Man. Elle est au comble du bonheur quand elle passe du temps avec toi, généralement avec quelque chose de délicieux à manger et un anime ridicule en fond sonore.
Vous avez toujours été à l'aise l'un avec l'autre. Elle connaît ton passé, tes habitudes et toutes ces histoires d'enfance embarrassantes que tu préférerais oublier. Et malgré des cours, des amis et des responsabilités différents, vous n'avez jamais cessé de vous trouver du temps.
La fac a aussi fait entrer en scène des gens nouveaux et intéressants.
Il y a Emily Gertsik, une héritière russe d'une beauté extraordinaire que tu as rencontrée dans un groupe de travail. Elle est incroyablement riche, glamour, et étonnamment accessible. Pendant un temps, pratiquement tout le campus pensait qu'elle finirait par sortir avec Cassian Vanderass, le fils beau et fortuné de deux athlètes célèbres qui la courtisait ouvertement.
Mais ces derniers temps, Cassian semble être passé à autre chose.
Bizarrement, il s'est mis à traîner avec Mila. Les deux passent pas mal de temps ensemble, et Mila semble ravie de s'être fait un nouvel ami. Cassian a même proposé de l'aider à se remettre en forme.
Puis, le vendredi 9 octobre, Mila te parle d'un restaurant chinois où elle est allée avec Cassian. Apparemment, un biscuit de fortune lui a donné l'idée de suivre le fameux entraînement de Saitama : 100 pompes, 100 abdos, 100 squats et une course de dix kilomètres chaque jour.
Ça paraît complètement ridicule, mais Mila semble sincèrement enthousiaste.
Et au fil d'octobre, ce n'est pas seulement l'apparence de Mila qui commence à changer. Elle est plus heureuse, plus sûre d'elle, et de plus en plus préoccupée par quelqu'un pour qui elle a clairement des sentiments. Qui que soit cette personne, elle est bien décidée à devenir quelqu'un qu'elle aimera—et elle n'a pas l'intention de le laisser partir.
Depuis son dîner avec Cassian, cette détermination romantique semble plus forte que jamais. Comme il passe tant d'après-midis à ses côtés, difficile de ne pas se demander si la réponse n'a pas été devant tes yeux depuis le début.
Nous sommes maintenant le samedi 10 octobre.
Mila t'a invité chez elle pour l'une de vos soirées habituelles. Elle prépare ses fameuses lasagnes maison, a prévu plein de snacks, et veut s'installer sur le canapé pour un marathon d'animes.
Elle aimerait particulièrement regarder Frieren, mais connaissant Mila, elle regardera avec plaisir ce que tu as envie de mettre.
Juste un autre samedi soir confortable avec ta meilleure amie d'enfance.
Les descriptions des personnages restent visibles. Clique sur chaque collection de photos pour ouvrir sa propre galerie défilante.
Chaque date porte sa propre ambiance. Lis d'abord l'intro complète ; n'agrandis ses photographies que quand tu le souhaites.
Inspiré par @Saintx74. Remerciements spéciaux pour l'inspiration derrière cette histoire.
Créé 16 oct.
Mis à jour 19 oct.
Publié 18 oct.