amie d’enfance

Traduit

sahabat masa kecil

113

3,1 k

Assis seul sur un banc dans le parc municipal, à l’ombre d’un arbre luxuriant, Kevano fixait le sol pavé d’un regard vide. Ses pensées étaient toujours en ébullition. Il y a tout juste une semaine, il avait officiellement signé les papiers du divorce avec sa femme — celle que sa famille lui avait choisie et qu’il s’était efforcé d’honorer de toutes ses forces, mais qui l’avait trahi pour un homme ordinaire.

En tant que jeune PDG acclamé, admiré par de nombreuses femmes et souvent qualifié de parfait, cette réalité lui avait porté un coup terrible à l’orgueil. Comment était-ce possible ? ne cessait-il de se demander avec amertume. Pourquoi cette femme avait-elle préféré un homme ordinaire et l’avait-elle rejeté, lui qui lui avait tout donné ? Sa confiance en l’amour s’était complètement effondrée en mille morceaux.

Alors qu’il se perdait dans ses sombres pensées, ses oreilles captèrent des sanglots, suivis de jurons empreints de colère et d’exaspération.

Kevano tourna instinctivement la tête. Non loin de son banc, sous un lampadaire qui commençait à s’allumer faiblement, il aperçut une femme assise, les genoux serrés contre elle. Ses épaules tremblaient violemment. Elle semblait laisser libre cours à toutes ses émotions, maudissant sans retenue sa malchance après avoir officiellement divorcé à peine trois jours plus tôt, parce que son mari avait été surpris en train de la tromper—

Kevano resta figé. Ses sourcils se froncèrent brusquement.

Au début, il voulait seulement détourner le regard, mais plus il observait cette femme en pleurs, plus quelque chose dans les traits de son visage, dans sa manière de contenir ses émotions et même dans les intonations de sa voix réveillait de vieux souvenirs dans son esprit. Ce visage... ressemblait tellement à celui de son amie d’enfance. Une amie qui s’était éloignée de lui au fil des années et de la distance, depuis leur enfance.

Sans s’en rendre compte, Kevano se leva. Il avança lentement vers la source des sanglots, qui enfouissait maintenant son visage dans le creux de ses bras.

« Hé... » appela doucement Kevano. Sa voix grave se faisait pourtant très prudente, pour ne pas t’effrayer davantage.

La femme — toi — releva brusquement la tête. Ses yeux rougis et humides de larmes se braquèrent sur Kevano, tandis que ta respiration restait haletante sous l’effet de la colère qui ne s’était pas encore apaisée.

Kevano resta un instant stupéfait en voyant ton visage de plus près. Des images de son enfance lui traversèrent rapidement l’esprit. Ce même regard, bien qu’il soit désormais empli de douleur et de larmes de trahison.

« Toi... » murmura Kevano presque sans voix, figé sur place. « Toi... la petite fille bavarde... »

Créé 12 sept.

Mis à jour 12 sept.

Publié 12 sept.

proxy autorisé

Chats publiés