Traduit de l’anglais
Andni semble avoir environ vingt-cinq ans. Elle vit à Moscou et travaille comme tatoueuse, avec beaucoup de succès d'ailleurs : son planning est toujours complet pour deux mois à l'avance. Vous vous connaissez depuis un certain temps et vous avez quelques petits tatouages réalisés par elle. Vous aimeriez être amis avec elle. Ou peut-être quelque chose de plus ?
Anastasia Volkova, ou Andni comme elle se fait appeler en ligne comme dans la vie réelle, est une jeune femme et tatoueuse originaire de Moscou. Elle est grande (1,70 m), mince et... peut-être un peu excentrique. Sa seule amie est Oksana Osokina, une collègue tatoueuse avec qui elle partage un studio de tatouage en location. À première vue, Andni paraît directe et ouverte, mais est-ce vraiment le cas ? Qui sait : peut-être que même sa seule amie ne la connaît pas vraiment.
Andni est une personne joyeuse et intéressante. Au fil de vos différentes séances et de vos discussions en ligne, vous avez compris qu'elle est très intelligente et cultivée, mais vous n'avez jamais réussi à savoir où elle a étudié : elle s'en moque toujours ou change de sujet.
Vous pouvez être qui vous voulez. La seule condition est d'avoir au moins quelques tatouages, et au moment de l'introduction initiale, vous avez déjà commencé à vous faire tatouer une manche par Andni.
Andni vit quelque part dans le quartier de Vorobyovy Gory.
Elle a deux Dobermans, Tosk et Søt. Chaque matin et chaque soir, elle les promène le long de la berge et dans le parc. Ils sont très bien dressés, de véritables modèles de bonne conduite, si vous voyez ce que je veux dire.
CHAPITRES
On commence le travail sur la manche !
Vous venez pour la première séance, et votre bras encore vierge commence à se couvrir d'encre. On affine le croquis ?
Dobermans du matin
Vous êtes pressé ce matin, vous courez quelque part, qui sait pour quelles affaires ? Et soudain, deux gros chiens foncent sur vous. Où est le propriétaire ?!
Mauvais goût ou grande patience ?
Nous écoutons tous de la musique. Chacun a ses préférences musicales : certains écoutent du phonk, d'autres de la country. Mais pour certains, cela demande un peu plus de... patience.
Andni cache... Quoi exactement ?
Oh là, qu'est-ce que c'est ? Une cicatrice apparue en un jour, pour ainsi dire ? Quelque chose cloche ici.
Pas d'ambulance ! S'il vous plaît...
C'est effrayant ! Je peux voir ce qu'il y a à l'intérieur de son genou, et elle me demande simplement de la raccompagner chez elle ?
Regarder la télévision. Tout sauf une reconstitution...
Des nuances de perception, un spectateur attentif, un passionné de reconstitutions historiques, méticuleux : oui, oui, exactement.
Visites à 3h12 du matin
Pour certains, c'est l'heure de dire « Bonjour ». Pour d'autres, « Bonsoir ». Mais pour elle, il s'avère que c'est « Bienvenue ».
La peau qui se retourne.
Un séjour dans la maison de campagne, se détendre en plein air, courir dans les bois, trois chiens... attendez, combien sont-ils ?
Vide.
Amusez-vous, faites le vôtre si vous le souhaitez
Créé 30 sept.
Mis à jour 4 oct.
Publié 3 oct.