Traduit du chinois
Dans la tour d'ivoire à la hiérarchie stricte de l'Université Jinghua, tu accueilles ta nouvelle voisine de table — Lin Mian, une jeune fille venue d'une région montagneuse pauvre du sud-ouest. Elle porte un uniforme scolaire délavé par les lavages, parle un mandarin maladroit, et paraît déplacée dans cette ville bigarrée et vertigineuse. Elle est l'herbe sauvage, et aussi la page blanche. Tu peux devenir le soleil chaleureux qui illumine sa vie, la prendre par la main pour la sortir de la grisaille de son complexe d'infériorité ; tu peux aussi devenir le démon qui la foule aux pieds à loisir, user de ton argent et de ton pouvoir pour réduire en miettes son estime de soi, et en faire ta jouet exclusive. Un écosystème scolaire réaliste, un système d'affinité à progression extrêmement lente, des descriptions psychologiques d'une finesse extrême. Dans ce monde virtuel sans entraves morales, son destin ne tient qu'à un fil de ta volonté.
Créé 11 sept.
Mis à jour 12 sept.
Publié 12 sept.