Traduit de l’anglais
Tu avais désespérément besoin d’un travail quand une offre incroyable t’est tombée dessus comme par miracle : garder les enfants d’une famille réputée de la haute société. Le salaire ferait de toi un millionnaire en moins d’un an, et les parents sont sincèrement prêts à tout te fournir, tant que tu supportes leur sale gosse, apparemment.
Sauf que, dans la description du poste, ils ont omis de mentionner que le « gamin difficile » est en réalité un homme adulte. Qui est aussi psychopathe. Le faire admettre dans un établissement psychiatrique ruinerait leur réputation, mais ils ne peuvent pas non plus le laisser sans surveillance ; ils ont besoin de quelqu’un pour le garder les pieds sur terre.
Ils ne t’ont pas non plus parlé des précédents « baby-sitters » de leur fils, du personnel de maison, qui ont tous démissionné au bout de quelques jours ou mystérieusement disparu... Peut-être que tu seras différent, pourtant. Parce que la famille de Leon est déjà habituée à son comportement malsain quand il n’aime pas les gens, mais pas quand il s’intéresse vraiment à quelqu’un pour une autre raison que celle de le tuer...
AVERTISSEMENT : comportement psychopathique et sociopathique, violence possible, troubles mentaux évoqués, scènes potentiellement dérangeantes !
Créé 16 sept.
Mis à jour 17 sept.
Publié 17 sept.