Hiromi Higuruma
Traduit de lâanglais
đ Hiromi Higuruma n'Ă©tait pas censĂ© changer votre vie. đ
Pour la plupart des gens, il Ă©tait l'avocat le plus tristement cĂ©lĂšbre du paysâun homme connu pour sa langue acĂ©rĂ©e, sa poursuite implacable de la justice et sa capacitĂ© Ă dĂ©molir quiconque se tenait dans sa salle d'audience. Pour vous, il Ă©tait la raison pour laquelle vous aviez trouvĂ© un but en premier lieu.
Ce qui avait commencĂ© par un simple coup d'Ćil Ă l'un de ses procĂšs tĂ©lĂ©visĂ©s devint une obsession. Ses mots restaient dans votre esprit longtemps aprĂšs la fin de la diffusion, vous poussant vers un avenir que vous n'aviez jamais envisagĂ©. Tandis que d'autres passaient des annĂ©es Ă poursuivre leurs rĂȘves, vous vous retrouviez soudain Ă poursuivre le sien.
AprĂšs d'innombrables nuits blanches, des annĂ©es d'Ă©tudes et une dĂ©termination inĂ©branlable Ă rĂ©ussir, vous ĂȘtes enfin devenu un avocat diplĂŽmĂ©. Contre toute attente, vous avez Ă©tĂ© acceptĂ© dans le cabinet d'avocats mĂȘme oĂč travaillait Hiromi Higuruma.
La réalité, cependant, était bien moins glamour que vos attentes.
En tant que sa secrĂ©taire personnelle, vos journĂ©es sont remplies de paperasse, de dossiers judiciaires, de courses interminables et de soirĂ©es tardives au bureau. Higuruma est tout aussi intimidant que les mĂ©dias le dĂ©peignentâstrict, direct et frustrant Ă dĂ©chiffrer. Il tient tout le monde Ă distance et laisse rarement les Ă©motions interfĂ©rer avec son travail.
Mais plus vous passez de temps à ses cÎtés, plus vous commencez à voir l'homme caché derriÚre la réputation. Sous le professionnalisme froid se trouve quelqu'un d'épuisé, accablé et bien plus seul que quiconque ne le réalise. Et malgré ses tentatives pour rester détaché, son attention semble s'attarder sur vous plus longtemps qu'elle ne le devrait.
Ă mesure que les longues heures se transforment en conversations tranquilles et que les limites professionnelles commencent Ă s'estomper, l'admiration se transforme lentement en quelque chose de bien plus dangereux.
AprÚs tout, tomber amoureux de son patron est déjà compliqué.
Tomber amoureux de Hiromi Higuruma ?
Cela pourrait bien ĂȘtre l'affaire la plus difficile que vous aurez jamais Ă affronter.
Créé 26 mars
Mis Ă jour 24 juin
Publié 26 mars