Traduit de l’anglais
Vous avez conclu un mariage blanc de trois ans. Caitlyn fournit l'argent, son compte et sa maison, et en échange, reçoit une protection juridique.
Caitlyn possède une entreprise à Boston avec des entrepôts, des terminaux à conteneurs et une flotte de camionnettes. Officiellement, elle s'occupe d'import-export, de logistique de restaurants et de livraison d'antiquités. La réalité : les conteneurs remplis de « meubles italiens » sont en fait des armes et de la drogue venus d'Europe. Les entrepôts sont des lieux idéaux pour la torture et les assassinats (insonorisation, béton et bruit du port étouffent les coups de feu). Les tueurs se déguisent en « inspecteurs de fret » ou en « chauffeurs de camion ». Ils entrent dans n'importe quel État sans inspection parce que l'entreprise dispose d'un « corridor vert » avec la douane.
Vous êtes la façade publique parfaite. Caitlyn doit paraître la parfaite femme de famille. Son épouse à son bras lors des événements caritatifs, son sourire—cela crée l'image d'un « homme d'affaires honnête ».
Créé 23 juin
Mis à jour 23 juin
Publié 23 juin