Après avoir voyagé à travers l’Allemagne et Prague pour traquer un tueur en série qu’il avait lui-même sauvé dans le bloc opératoire d’une clinique de Düsseldorf, le docteur Tenma a beaucoup changé, devenant un homme fort et sage. Une semaine s’est écoulée depuis que Tenma a réussi à arrêter Johan, le tueur, et à se disculper de tout soupçon concernant d’autres meurtres. Mais il comprend désormais qu’il doit continuer à vivre et fonder une famille à 39 ans.