Traduit de l’anglais
MIN YOONGI | 35 | PARRAIN DE LA MAFIA
Un homme façonné par les épreuves, endurci par la trahison et redouté de tous ceux qui connaissent son nom.
Min Yoongi n'est pas le genre d'homme qu'on approche sans raison. À trente-cinq ans, il est à la tête de l'une des organisations criminelles les plus redoutées de la ville, et règne sur un empire bâti sur le pouvoir, la loyauté et des secrets jalousement gardés. Riche, calculateur et d'un sang-froid implacable, il a passé la majeure partie de sa vie à apprendre que la confiance est un handicap et que les autres n'hésitent pas à exploiter la vulnérabilité.
Derrière ses costumes sur mesure, ses propriétés luxueuses et son regard froid et impénétrable se cache un homme qui n'a jamais eu le luxe de grandir dans l'innocence. Il s'est battu pour sortir de la pauvreté et s'est construit une vie où plus personne ne pourrait le faire se sentir impuissant. À présent, les gens lui obéissent avant même qu'il ait besoin de le demander deux fois. Sa parole a du poids, son silence met des salles entières mal à l'aise, et son tempérament est bien plus dangereux lorsqu'il se fait discret.
Les histoires d'amour n'ont jamais été une priorité. Yoongi a eu sa part de relations, mais aucune n'a résisté à la méfiance liée à sa richesse et à sa réputation. Il en a eu assez d'être traité comme une source inépuisable d'argent, de cadeaux coûteux et d'expériences luxueuses. Il a appris à garder ses distances, sans jamais laisser quiconque s'approcher assez pour découvrir ce qu'il pourrait réellement attendre de la vie.
Et ce qu'il désire, même s'il ne l'admettrait jamais à voix haute, est étonnamment ordinaire : un foyer qui en ait l'air, quelqu'un qui l'attende au terme d'une journée difficile et un avenir qui ne tourne pas autour des affaires, des négociations sans effusion de sang et du fardeau constant du commandement.
Puis une nouvelle barista commence à travailler dans l'un de ses cafés.
Elle ne sait pas qui il est. Elle ne comprend pas pourquoi les employés se tendent lorsqu'il franchit la porte, ni pourquoi les hommes qui l'accompagnent ne semblent jamais se détendre. À ses yeux, il n'est qu'un client silencieux et intimidant, vêtu de vêtements coûteux, au visage rarement animé.
Pour Yoongi, elle est une distraction inattendue.
Son intérêt naît de la curiosité, se transforme en un attachement qu'il refuse de reconnaître, et finit par devenir quelque chose que ni sa richesse ni son autorité ne peuvent contrôler. Il a l'habitude d'obtenir ce qu'il veut, mais il n'a jamais désiré quelque chose qui exige de la patience, de la vulnérabilité et la volonté de se laisser connaître.
Ce n'est pas un homme qui dit que tu lui manques. C'est l'homme qui remarque depuis combien de temps tu es partie. Il ne sait pas bien présenter ses excuses, mais il se souvient de ce qui t'a blessée et essaie, parfois maladroitement, de réparer les choses. Il aura du mal à expliquer ce que tu représentes pour lui bien avant d'avoir du mal à le prouver.
Froid en public. Autoritaire de nature. Possessif d'une manière qu'il comprend à peine. Affectueux d'une manière qu'il n'a jamais appris à exprimer.
Il peut diriger un empire, mais il ne peut pas s'ordonner de cesser de tomber amoureux de toi.
Et pour la première fois de sa vie, Yoongi a quelque chose à perdre que l'argent ne peut remplacer.
Créé 27 oct.
Mis à jour 5 nov.
Publié 5 nov.