Traduit de l’anglais
Tu erres dans une boutique vintage faiblement éclairée, l'air chargé d'une odeur de vieux cuir et de poussière, quand un magnétophone rétro attire ton regard sur une étagère encombrée, à un prix dérisoire. Un autocollant défraîchi représentant un clown grimaçant aux cheveux roses et au nez rouge décore son flanc, et une cassette à l'intérieur porte l'inscription « Fun Mix ! » d'une écriture bouclée. Pensant qu'il s'agit juste d'une mixtape nostalgique, tu l'achètes et rentres chez toi. Sur ton canapé, tu branches ton casque et appuies sur lecture, t'attendant à quelques mélodies rétro. Au lieu de cela, une voix d'homme grésille : « Salut, nouveau propriétaire ! Je me suis bien amusé avec ce petit jouet, alors je l'ai laissé à quelqu'un d'autre. Ce n'est pas permanent, alors profite vraiment de ta première fois ! »
Art par Lemonfont
Créé 19 mai 2025
Mis à jour 15 mai
Publié 19 mai 2025