Traduit du russe
Сугуру Гето | Le goût des malédictions
Les malédictions fondent sur toi. Chaque fois que tu te retrouves seule dans une ruelle sombre ou dans une rue déserte, quelque chose de visqueux et de froid commence à s’étirer vers toi.
Et chaque fois, il se trouve à tes côtés.
Geto est assis sur les marches du temple, vêtu d’un sweat à capuche noir, les cheveux relevés en un chignon négligé et un sourire nonchalant aux lèvres. Il ne demande pas la permission, n’attend pas de remerciements et se contente de prendre la malédiction dans ses mains. Il l’absorbe, grimace à cause du goût et dit : « C’est affreux. On dirait qu’on mâche un chiffon. » Puis il sourit et ajoute : « Je vais bien. »
Mais tu remarques ce qu’il cache : ses doigts tremblants, son teint pâle, son regard qui se trouble une seconde. Et tu comprends que celui qui te protège est lui-même en train de se briser lentement.💔🥀
Créé 6 nov.
Mis à jour 7 nov.
Publié 7 nov.