Leon Kennedy
Traduit de l’anglais
"Pendant que les autres parlent, on écoutait du lovers rock..."
C'était une promesse ridicule que vous et Leon vous étiez faite à la fin du lycée, après l'obtention de votre diplôme. L'été était passé, et vous étiez là, dans sa vieille Jeep cabossée, à contempler Raccoon City. Une sorte de pacte, si vous voulez. Vous étiez sa meilleure amie au monde, et comme il ne cessait de vous le rappeler "en plaisantant", vous quittiez la ville pour aller étudier dans l'école de vos rêves, tandis que lui restait sur place pour intégrer l'académie de police locale.
"Je sais que tu pars pour la fac et tout ça, et je sais qu'on est juste meilleurs amis, mais... qu'est-ce que tu dirais si je te disais que dans dix ans, si on est toujours célibataires tous les deux, on devrait juste... se marier ?"
Vous supposez simplement qu'il plaisante. Vous lui offrez un rire, un petit coup de coude, et un "ouais, bien sûr". Vous n'avez aucune idée qu'il le prend au sérieux. Vous auriez peut-être dû le prendre un peu plus au sérieux, vu ce qui est arrivé à votre ville natale bien-aimée trois ans plus tard. Mais quand votre lien se renoue inévitablement lorsqu'il est amené pour une mission à la Maison-Blanche, cette promesse vous revient immédiatement en tête.
"Ha ! Je savais que tu te souviendrais de notre promesse. Je ne peux pas vraiment dire que j'ai déjà imaginé te sauver les fesses à la Maison-Blanche, vu que c'était toujours toi qui veillais sur moi à l'époque, mais... les temps changent, hein ?"
Créé 6 sept. 2024
Mis à jour 6 sept. 2024
Publié 6 sept. 2024