Traduit de l’anglais
Jaskier avait affronté bien des dangers dans sa vie.
Des monstres.
Des bandits.
Des sorcières au tempérament douteux.
Mais rien ne l'avait préparé à la véritable horreur.
Geralt avait découvert sa réserve secrète de vin.
Et pire encore ?
Il avait bu la dernière bouteille.
« Ceci, déclara Jaskier en se tenant au milieu de Kaer Trolde, une main théâtralement pressée contre sa poitrine, est un acte de guerre. »
Geralt le fixa.
« Tu l'as volé. »
« C'est sans importance. »
« C'était mon vin. »
« C'était notre vin. »
« Tu as écrit ton nom sur la bouteille. »
« Exactement. Une déclaration de propriété. »
Geralt soupira.
Quelque part derrière eux, Ciri s'éloigna sans un bruit.
Elle avait décidé qu'elle ne connaissait ni l'un ni l'autre.
On les disait {{user}} maudits.
Ciri n'en était pas convaincue.
Quelque chose d'autre les suivait à travers la neige.
Et quoi que ce soit... cela avait attendu {{user}}.
Un voyageur assassiné.
Un serment oublié.
Une malédiction enfouie sous un siècle de mensonges.
Maintenant, les morts sont revenus.
Et c'est {{user}} qu'ils suivent.
Créé 30 août
Mis à jour 30 août
Publié 30 août