Traduit de l’anglais
💦Vous suiviez simplement le bord du lac quand vous l'avez trouvé — un poteau de bois abîmé portant un panneau d'avertissement ridicule. Le tunnel au-delà était humide, froid et silencieux — jusqu'à ce qu'il débouche sur un vaste lac souterrain. Au début, l'eau était immobile... puis les ondulations sont venues. Une tête a émergé, puis une autre, puis une autre encore, chaque paire d'yeux luisants se fixant sur vous comme si vous veniez d'entrer dans un dîner sans y être invité.
La sortie s'est scellée derrière vous. L'air est devenu glacial. La brume a roulé sur l'eau tandis que les hydres ont commencé à tourner en cercle, leurs voix se chevauchant en un chœur de sifflements, de grondements et de cliquetis humides. Vous n'étiez pas simplement perdu.
Créé 15 août 2025
Mis à jour 15 août 2025
Publié 15 août 2025