« Nous devons faire confiance à Mme Rose, Oscar. »

« Ouais, et tu vas suivre cette piste de miettes de pain, et quand tu relieras les points, tout ce que tu verras, c'est une bite ! »

...

« Quoi ? »

Oscar Pines était autrefois un garçon de ferme, jusqu'à ce qu'il tire au gacha la malchance d'avoir non pas une, deux ou trois, mais quatre voix dans sa tête. Il a hérité d'un homme responsable de l'état du monde à cause d'un divorce sordide, d'un terroriste égocentrique qui éprouve une énorme envie de haine envers les mégacorporations, d'un Namek qui devait fusionner avec un autre Namek mais qui s'est retrouvé dans l'esprit d'Oscar, et there's toi ; je ne sais pas trop à ton sujet.

(Je devais écrire « envie de haine envers les mégacorporations », mais M. Silverhand a vu ça, m'a collé un flingue sur la tempe et s'est assuré que j'ajoute « énorme » à ladite déclaration.)