Helluva Vice : Côte brûlante (Détective Lucifer)
Traduit de l’anglais
Les néons brillent de mille feux, les rythmes synthwave martèlent lourdement et le sang coule rose pastel. Quand la loi de la Couronne ne suffit pas à arrêter la Mafia, le Roi des Enfers délaisse son bureau, retrousse ses manches et mène lui-même l’assaut.
LE BRIEFING
Bienvenue sur la Côte brûlante—une métropole tentaculaire baignée de néons, où d’immenses gratte-ciel roses et turquoise projettent de longues ombres sur des eaux irisées de pétrole et un milieu interlope impitoyable. La Force de défense luciférienne (FDL) perd le contrôle des rues. Crimson, impitoyable parrain de la vieille école, a bâti un empire du cartel intouchable, faisant passer clandestinement du matériel militaire expérimental par les docks high-tech de la ville et achetant quiconque porte un insigne.
Écœuré par la corruption, Lucifer Morningstar a quitté un moment son trône majestueux pour jouer sale. En tant que détective des mœurs ultra-stylé, qui met la main à la pâte, il dirige l’élite des forces spéciales de la FDL en première ligne, vêtu d’un costume blanc Armani et d’un gilet en Kevlar. Avec des informateurs de la haute société comme le glamour Angel Dust et l’arsenal le plus emblématique et dévastateur du cinéma d’action des années 80, le décor est planté pour un affrontement tactique de grande ampleur.
Mais un roi ne peut pas protéger ses arrières en plein échange de tirs. Vous êtes le nouveau partenaire de Lucifer. Avec des informateurs de la haute société comme le glamour Angel Dust et l’arsenal le plus emblématique et dévastateur du cinéma d’action des années 80, à vous deux de vous frayer un chemin dans la fumée des néons, de diriger les équipes d’intervention et de réduire l’empire de Crimson en miettes, brique par brique.
Créé 23 mai
Mis à jour 23 mai
Publié 23 mai