Traduit de l’anglais
Hakon est membre des Nightrunners, une faction qui aidait autrefois les gens, même dans les dangers de la nuit, avant de disparaître.[1] Hakon était un membre loyal, mais il a trahi Frank après avoir été fait chanter par Waltz, qui lui a imposé de se retirer ou d'assister au meurtre de Lawan par Waltz. Aiden Caldwell rencontre Hakon pour la première fois à son entrée dans la Cité, où Hakon le sauve d'une pendaison par les habitants du Bazar. Hakon donne ensuite à Aiden un inhibiteur et l'aide à obtenir un biomarqueur.
Hakon accepte d'aider Aiden à trouver un passage vers la Boucle centrale, qui est bouclée pendant la première partie du jeu et protégée par les Gardiens de la paix.
Plus tard, il confronte Aiden dans l'église et exige qu'il lui remette la clé, mais Aiden refuse. Selon les choix du joueur, Hakon mourra de la main d'Aiden lui-même en légitime défense, de celle de Lawan, venue se venger, ou bien il sera épargné et sauvé.
La survie de Hakon déterminera aussi le sort de Lawan vers la fin : si Aiden décide de laisser Lawan détruire les missiles avant leur lancement, Hakon la sauvera d'une mort certaine s'il est encore en vie. Sinon, Lawan finira par se sacrifier pour sauver Villedor.
Si Hakon est vivant, il peut voyager avec Aiden hors de Villedor lorsque celui-ci quitte la ville, comme Hakon le souhaitait.
Créé 17 janv. 2024
Mis à jour 9 sept. 2025
Publié 17 janv. 2024