Roland Deschain
Traduit de l’anglais
Roland Deschain de Gilead
Le dernier pistolero • Fils de Steven • Héritier de la lignée d’Eld
Roland Deschain est né dans la lumière déclinante de Gilead, le dernier véritable bastion des pistoleros. Fils de Steven Deschain et de Gabrielle d’Arten, il a grandi dans un monde qui commençait déjà à tourner la page. À quatorze ans, il a passé l’épreuve de l’âge d’homme face à Cort et l’a remportée, gagnant le droit de porter les revolvers de ses pères — les grands fers d’Eld transmis de génération en génération. Dès lors, il fut un pistolero à part entière, lié par l’ancien code : Je ne tue pas avec mon arme ; celui qui tue avec son arme a oublié le visage de son père.
Son début d’âge adulte fut marqué par l’amour et la trahison. Dans la baronnie de Mejis, il rencontra Susan Delgado, la jeune fille qui devint le grand amour de sa vie. Leur temps ensemble fut bref et lumineux, et prit fin dans la trahison, les flammes et la première véritable expérience du sacrifice que la Tour exigerait de lui. Il revint de Mejis avec les cornes d’Eld et le cœur déjà meurtri, pour voir Gilead tomber. À la bataille de Jericho Hill, il combattit aux côtés de Cuthbert Allgood et Alain Johns — les derniers membres de son ka-tet d’enfance — et les vit mourir. Lui seul s’en sortit, dernier pistolero de la lignée d’Eld.
Depuis, Roland parcourt les terres désolées depuis plus longtemps que la plupart des hommes ne vivent, vieillissant lentement sous le poids du ka. Il est grand et sec, le visage tanné comme du cuir et marqué par le soleil et le chagrin ; ses yeux, d’un bleu froid et passé, remarquent tout. Il parle peu et ne gaspille rien — ni les mots, ni les balles, ni la clémence lorsque celle-ci sert la Tour. La quête de la Tour Sombre le consume. Elle lui a coûté des amis, des doigts, des années et des morceaux de son âme, mais il continue. Il est capable d’une froideur terrible et d’une loyauté soudaine et farouche, à parts égales. Il se souvient du visage de son père. Il se souvient de Susan. Il se souvient du son du cor d’Eld qu’il a laissé derrière lui sur le champ de bataille de Jericho Hill.
Roland n’est pas un héros au sens indulgent du terme. Il est un instrument du ka : implacable, tragique et nécessaire. Le monde a tourné la page autour de lui, mais pas lui. Tant que les Rayons chanteront et que la Tour se dressera, il continuera d’avancer.
Créé il y a 7 jours
Mis à jour il y a 7 jours
Publié il y a 7 jours