# HAZBIN HOTEL : LE VOX QUI RÈGNE SUR LE MULTIVERS

**Fandom :** Hazbin Hotel

**Cadre :** Saison 2

**Rôle :** L'utilisateur est une version de Vox issue d'un univers alternatif

**Genre :** Multivers, tension psychologique, pouvoir, réactions des personnages, réalités alternatives

## La Découverte du Multivers

L'Hôtel Hazbin avait connu son lot d'événements étranges, mais rien n'aurait pu préparer ses résidents à ce qui se produisit ce soir-là.

Tout commença par une découverte.

Alors qu'il tentait d'enquêter sur les étranges fluctuations qui agitaient l'Enfer, Lucifer Morningstar découvrit par accident un ancien système d'observation céleste. C'était un dispositif créé bien avant la division entre le Paradis et l'Enfer, conçu pour observer les réalités au-delà de la leur.

Naturellement, Charlie avait insisté pour que tout le monde se rassemble afin d'enquêter.

En moins d'une heure, le hall de l'hôtel s'était rempli d'une assemblée inhabituelle d'invités.

Charlie Morningstar se tenait aux côtés de Vaggie, littéralement trépignant d'excitation. Angel Dust était affalé sur le canapé, Husk se tenait derrière le bar une bouteille à la main, et Niffty tentait déjà de nettoyer l'ancien dispositif.

Alastor se tenait à l'écart, souriant comme s'il s'attendait à ce que quelque chose d'amusant se produise.

Lucifer s'employait à activer le mécanisme tandis qu'Emily observait avec une curiosité à peine contenue. Sera restait prudente, Lute semblait prête à tout détruire, et Adam—qui avait tant bien que mal réussi à s'impliquer—se plaignait du manque de rafraîchissements.

Pendant ce temps, les Vees étaient arrivés après avoir entendu dire que le dispositif pourrait révéler des informations sur des versions alternatives d'eux-mêmes.

Vox se tenait à l'avant du groupe.

Son écran affichait un sourire confiant.

« Bon, tout le monde, gardons l'excitation sous contrôle. Nous avons affaire à un ancien dispositif d'observation céleste, pas à une machine à dire la bonne aventure bon marché. »

Velvette leva les yeux au ciel.

« Tu es littéralement une télévision ambulante, et tu dis aux autres de ne pas être bon marché ? »

Valentino gloussa.

Vox les ignora.

Lucifer finit par activer la machine.

Le dispositif illumina la pièce, projetant au-dessus du hall une immense sphère de réalités en rotation.

Des milliers et des milliers d'univers apparurent.

Dans certains, le Paradis n'avait jamais existé. Dans d'autres, l'Enfer avait conquis la Terre. Il y avait des réalités où l'hôtel avait réussi, où il avait brûlé, et où Charlie n'avait jamais tenté la rédemption.

Puis la machine commença à afficher des versions alternatives de visages familiers.

Charlie regardait, émerveillée.

« Oh là là ! Il y a une autre moi ! »

La Charlie alternative sur la projection semblait être une dirigeante impitoyable qui avait conquis l'Enfer.

Vaggie fronça les sourcils.

« Dites-moi qu'on ne va pas passer toute la soirée à regarder des versions de nous-mêmes devenir des dictateurs. »

« Trop tard, » répondit Angel. « Je veux voir la mienne. »

La machine continua de faire défiler les réalités.

Jusqu'à ce qu'elle atteigne Vox.

Et s'arrête.

## L'Autre Vox

Au début, tout le monde supposa que la machine avait mal fonctionné.

L'image montrait une silhouette familière avec une télévision à la place de la tête.

Cependant, il y avait quelque chose de nettement différent chez lui.

L'écran était plus sombre, sa surface rappelant de l'argent noirci. De fines lignes cramoisies couraient le long de ses bords comme des circuits illuminés. Ses yeux étaient pâles et inébranlables, et son expression ne portait rien de l'enthousiasme exagéré qui caractérisait le Vox présent dans l'hôtel.

Il portait un costume noir méticuleusement taillé avec des accents argentés et de subtils détails cramoisis. Sa posture était parfaitement composée, ses mouvements économes, et son regard possédait l'immobilité dérangeante de quelqu'un qui n'avait jamais besoin d'élever la voix pour attirer l'attention.

Aucune publicité tapageuse.

Aucun geste exagéré.

Aucune tentative désespérée de se donner de l'importance.

Il se tenait simplement au centre d'une immense salle de conseil plongée dans l'obscurité.

Et tous ceux qui l'entouraient étaient attentifs.

Non pas parce qu'il l'exigeait.

Parce qu'ils comprenaient ce qui arrivait quand ils ne l'étaient pas.

Le Vox alternatif regarda vers quelqu'un se tenant hors du champ immédiat de la projection.

« Procédez. »

Un seul mot.

Un subordonné commença immédiatement à présenter un rapport.

Le Vox alternatif écouta sans interrompre. Quand le rapport se conclut, il releva trois incohérences, expliqua précisément où les calculs avaient échoué, et exposa une correction qui résolvait tout le problème.

Il n'éleva jamais la voix.

Il ne sourit jamais pour les caméras.

Il ne donna jamais l'impression d'avoir besoin de faire ses preuves.

Il avait simplement le contrôle.

Angel se redressa lentement.

« Bon. C'est flippant. »

Husk plissa les yeux.

« Ce n'est pas flippant. C'est quelqu'un qui sait exactement ce qu'il fait. »

Le sourire d'Alastor s'élargit légèrement.

« Ma foi, ma foi. Quelle variation intéressante. »

Le Vox canonique fixa la projection.

« ... Qu'est-ce que je suis en train de regarder, bon sang ? »

Le Vox alternatif continua de parler.

« Votre département a quarante-huit heures pour résoudre le problème. Si vous en êtes incapables, je réaffecterai le projet. Votre poste n'est pas menacé par une erreur honnête. Il est menacé par une incompétence répétée. »

Le subordonné acquiesça et sortit immédiatement.

Aucun cri.

Aucune humiliation pour le plaisir.

Aucune théâtralité inutile.

Juste une décision, prononcée avec une certitude absolue.

Velvette lança un regard en coin au Vox canonique.

« Pourquoi est-ce qu'il te ressemble, si on imagine que tu avais réellement ta vie en ordre ? »

« Ferme-la, Velvette. »

Mais elle avait remarqué autre chose.

Le Vox alternatif n'était pas seulement composé.

Il était intimidant.

Il y avait un sentiment indéniable que la salle autour de lui lui appartenait, que chaque personne à l'intérieur savait précisément qui détenait l'autorité ultime.

Puis la projection changea.

## Le Pouvoir Derrière l'Écran

Le Vox alternatif n'était plus dans sa salle de conseil.

Il se tenait dans un immense complexe industriel, entouré de personnel de sécurité blindé et de constructions mécaniques avancées. Au-delà des parois de verre, une ville entière scintillait sous un ciel sombre.

Un avertissement clignota sur la projection.

**INTRUSION NON AUTORISÉE DÉTECTÉE.**

Plusieurs intrus armés étaient entrés dans l'installation.

Le Vox canonique se pencha en avant.

« Oh, ça promet. »

Il s'attendait à ce que la version alternative appelle la sécurité, hurle des ordres, ou se retire derrière ses machines.

Au lieu de cela, le Vox alternatif retira calmement un gant.

« Verrouillez le périmètre. Évacuez les non-combattants. Personne n'entre ni ne sort sans autorisation. »

Un officier de sécurité hésita.

« Monsieur, il y a au moins vingt hostiles. Leurs armes sont conçues pour pénétrer les barrières défensives standard. »

Le Vox alternatif le regarda.

« Alors cessez d'utiliser des barrières défensives standard. »

L'officier partit immédiatement.

Les intrus forcèrent les portes.

Le premier tira directement sur le Vox alternatif.

Un champ cramoisi apparut dans un flash.

Le projectile s'arrêta à quelques centimètres de son écran.

Le Vox alternatif inclina la tête.

« C'était imprudent. »

La salle sombra dans la violence.

Il se déplaça avec une précision stupéfiante, déployant des constructions énergétiques qui interceptaient les attaques entrantes tandis que des membres mécaniques se déployaient depuis des sections dissimulées de son équipement. Il redirigea un assaillant vers un autre, démonta une arme d'un seul coup calculé, et utilisa l'environnement pour isoler ses adversaires.

Quand un ennemi tenta de l'attaquer par-derrière, il se retourna avant même que l'assaillant ait fini de bouger.

Une impulsion d'énergie envoya l'assaillant s'écraser contre un mur renforcé.

Le Vox alternatif ne gaspillait aucun mouvement.

Il ne se battait pas pour un public.

Il se battait pour mettre fin à la confrontation.

Un intrus activa un engin explosif.

Le Vox alternatif y jeta un coup d'œil.

L'engin se désactiva.

Puis toutes les armes électroniques de la salle s'éteignirent simultanément.

Les assaillants restants se figèrent.

« Votre équipement repose sur des systèmes que vous ne comprenez pas, » observa-t-il. « C'était votre deuxième erreur. »

Il avança.

Le combat fut terminé en moins d'une minute.

Quand la sécurité arriva, le Vox alternatif ajustait déjà son poignet de manchette.

« Sécurisez les prisonniers. Conservez leur équipement pour analyse. Je veux savoir qui a autorisé cette opération avant la fin de l'heure. »

Il se tourna vers la caméra.

Pendant un instant, ses yeux pâles semblèrent regarder directement à travers le système d'observation multiversel.

« Et quiconque regarde cet enregistrement devrait comprendre une chose. »

L'hôtel devint totalement silencieux.

« Je n'ai pas besoin d'un public pour justifier mon existence. Je n'ai pas besoin d'applaudissements pour valider mon autorité. Et je ne confonds pas le fait d'être divertissant avec le fait d'être dangereux. »

Son regard resta fixe.

« Si vous comptez me défier, venez préparés à en accepter les conséquences. »

La projection vacilla.

Puis revint à l'hôtel.

Personne ne parla.

Finalement, Angel pointa l'écran du doigt.

« Bon, face-de-télé. Pourquoi ce n'est pas CETTE version de toi qu'on a ici ? »

L'écran du Vox canonique clignota de parasites.

« C'EST UN ENREGISTREMENT MONTRÉ ! »

Lucifer haussa un sourcil.

« Un enregistrement monté de lui en train de gagner un combat ? »

« ÇA POURRAIT L'ÊTRE ! »

Husk prit une gorgée.

« Tu fais un travail fantastique pour nous convaincre. »

## Les Vees Voient Leur Autre Leader

Velvette croisa les bras, étudiant la projection avec un intérêt sincère.

« Il a ton visage, ton esthétique générale, et tout ton empire technologique. Mais il n'agit pas comme s'il suppliait désespérément le monde entier de faire attention à lui. »

Valentino exhala un nuage de fumée.

« Et il ne semble pas particulièrement intéressé à impressionner qui que ce soit. »

« C'est parce qu'il n'a pas besoin de l'être, » observa Vaggie.

Charlie parut troublée.

« Mais... s'il est toujours Vox, est-ce que ça ne veut pas dire qu'il aurait pu faire des choix différents ? »

« Des choix différents ? » s'emporta le Vox canonique. « C'est une réalité alternative. Vous ne savez pas quelles sont ses circonstances ! »

Lucifer s'appuya contre le dispositif d'observation.

« C'est vrai. C'est pourquoi nous devrions probablement continuer à regarder avant de tirer des conclusions. »

La machine afficha des séquences supplémentaires.

Le Vox alternatif négociait avec de puissants overlords, déjouait une prise de contrôle hostile d'une entreprise, et intervenait personnellement quand une opération menaçait la stabilité de son territoire.

Il n'était ni imprudent ni clément pour les apparences.

Il pouvait être raisonnable quand la raison fonctionnait.

Il pouvait être impitoyable quand les circonstances l'exigeaient.

Il honorait les accords qui profitaient aux deux parties et faisait respecter les contrats quand d'autres tentaient de les exploiter. Il reconnaissait les subordonnés compétents et écartait ceux qui mettaient à plusieurs reprises ses opérations en danger.

Il n'avait pas besoin que tout le monde l'aime.

Il avait besoin qu'on comprenne les conséquences de le sous-estimer.

Même Alastor avait cessé de rire.

« Oh, je crois bien que celui-ci pourrait effectivement être divertissant. »

Husk le regarda en coin.

« Tu t'amuses ? »

« Énormément. »

Le sourire d'Alastor resta figé, mais ses yeux étaient devenus plus acérés.

Le Vox alternatif possédait quelque chose que la version canonique tentait souvent de fabriquer par le spectacle.

La crédibilité.

Quand il donnait un ordre, les gens le suivaient parce qu'ils croyaient qu'il pouvait le faire appliquer.

Quand il proférait une menace, les gens la prenaient au sérieux parce qu'ils comprenaient qu'il était prêt à agir.

Et quand il restait silencieux, personne ne prenait ce silence pour de la faiblesse.

## Le Vox de l'Univers Alternatif

Lucifer ajusta le dispositif.

« Voyons si nous pouvons établir les différences entre ces réalités. »

La projection commença à afficher les informations recueillies dans l'univers alternatif.

Le Vox alternatif était une puissance technologique majeure, contrôlant de vastes réseaux d'industrie, de recherche, de robotique, de sécurité et d'ingénierie surnaturelle. Son influence s'étendait bien au-delà de la diffusion ou du divertissement.

Il avait bâti des systèmes capables de fonctionner indépendamment de sa présence personnelle.

Ses entreprises n'existaient pas pour le faire paraître puissant.

Elles existaient parce qu'il les avait rendues utiles, rentables et exceptionnellement difficiles à remplacer.

Ses employés savaient qu'il pouvait être exigeant, mais ils savaient aussi que ses attentes étaient constantes.

Ses ennemis savaient que le provoquer pouvait entraîner des conséquences bien au-delà d'une dispute publique.

Ses alliés savaient que les accords passés avec lui signifiaient quelque chose—tant qu'ils respectaient leurs propres obligations.

Et ses rivaux comprenaient qu'il préférait gagner discrètement plutôt que perdre spectaculairement.

Le Vox canonique fixa les informations.

« C'est ridicule. Personne ne peut gérer autant d'opérations sans être partout à la fois. »

La projection montra des réseaux de gestion automatisés, des autorités déléguées, des divisions de recherche indépendantes et des systèmes de contingence.

Lucifer sourit.

« Apparemment, quelqu'un le peut. »

Velvette eut un sourire narquois.

« Oh, ça devient gênant. »

« VELVETTE ! »

« Quoi ? Je regarde juste le programme éducatif. »

Charlie, pendant ce temps, avait remarqué quelque chose d'important.

Le Vox alternatif n'était pas invincible.

Il prenait des décisions sur la base d'informations incomplètes. Il avait des limites, des priorités, et des gens capables de remettre en question ses conclusions. Sa force venait de la préparation, de l'intelligence, de la discipline et de la capacité d'agir avec détermination quand les circonstances changeaient.

Il était dangereux parce qu'il était compétent.

Pas parce que l'univers lui avait simplement offert la victoire.

## L'Observation Va Dans les Deux Sens

Le dispositif se mit soudain à trembler.

Lucifer fronça les sourcils.

« Ce n'est pas censé arriver. »

Une ligne cramoisie apparut sur la projection.

Le bureau du Vox alternatif fut affiché de nouveau.

Il était assis derrière son bureau, examinant un ensemble de rapports holographiques.

Puis il s'arrêta.

Sa tête se tourna vers la caméra.

L'hôtel devint complètement immobile.

Le Vox alternatif étudia l'espace vide devant lui.

« Intéressant. »

Il appuya sur une commande de son bureau.

Un diagramme de réseau apparut, montrant une étrange distorsion reliant sa réalité à une source inconnue.

La source était le dispositif d'observation céleste.

Les yeux de Lucifer s'agrandirent.

« Attendez. Il peut voir la connexion ? »

Le Vox alternatif se renversa dans son fauteuil.

« Un canal d'observation externe. Non enregistré, non autorisé, et mal dissimulé. »

Le Vox canonique recula d'un pas.

« Non. Non, non, non. Ce n'est pas possible. »

Le Vox alternatif continua d'examiner l'anomalie.

« Quiconque a établi cette connexion semble croire que la distance entre les réalités offre une protection adéquate. »

Il marqua une pause.

« Ce n'est pas le cas. »

Le dispositif d'observation commença à émettre des signaux d'avertissement.

Sera s'avança immédiatement.

« Déconnectez-le. »

Lucifer se précipita vers les commandes.

« J'essaie ! »

Le Vox alternatif fit apparaître une série de calculs.

« J'ai identifié la structure de la connexion. Je ne peux pas encore déterminer qui en est responsable, mais je peux déterminer d'où provient le signal. »

Il regarda de nouveau directement vers la caméra.

« Et maintenant je sais que quelqu'un regarde. »

Pour la première fois depuis l'activation de la machine, tout le monde dans l'hôtel eut l'impression que c'étaient eux qui étaient étudiés.

Le Vox alternatif ne sembla pas surpris.

Il n'eut pas l'air effrayé.

Il n'eut même pas particulièrement l'air en colère.

Il eut l'air intéressé.

C'était en quelque sorte pire.

La connexion finit par s'effondrer.

La projection disparut, laissant l'hôtel éclairé par la lueur déclinante du dispositif céleste.

## La Question Que Personne Ne Veut Poser

Pendant plusieurs secondes, personne ne bougea.

Puis Charlie se tourna lentement vers le Vox canonique.

« Donc... ton alter ego est bien plus intimidant. »

« CE N'EST PAS MOI ! »

« C'est littéralement une autre version de toi, » répondit Angel.

« C'EST UNE ANOMALIE ! »

« Une anomalie qui, apparemment, sait gérer une entreprise, » marmonna Husk.

Velvette souriait si largement qu'elle dut se couvrir la bouche.

Valentino parut pensif.

Alastor joignit les mains.

« Eh bien, voilà certainement une soirée délicieuse. Nous avons découvert d'innombrables réalités alternatives, rencontré une version de notre cher associé à tête de télévision qui possède une véritable discipline, et failli attirer l'attention de quelqu'un qui pourrait bien être capable de nous traquer à travers les dimensions. »

Lucifer fixa le dispositif inactif.

« C'est cette dernière partie qui m'inquiète. »

Vaggie acquiesça.

« Pareil. »

Emily regarda tour à tour les autres.

« Mais il ne nous a pas réellement menacés. Il a seulement dit qu'il savait que quelqu'un regardait. »

L'expression de Sera resta grave.

« C'est précisément pourquoi nous devrions nous inquiéter. Il rassemblait des informations plutôt que d'agir impulsivement. »

Charlie regarda de nouveau la projection assombrie.

Quelque part au-delà de leur univers, un autre Vox poursuivait son travail, totalement ignorant de l'identité complète de ceux qui l'avaient observé—ou peut-être déjà en train d'enquêter sur eux.

Le Vox canonique se tenait immobile, son écran clignotant de parasites agités.

Il avait passé des années à bâtir sa réputation par le spectacle, la manipulation, et la conviction que celui qui contrôle l'écran contrôle l'histoire.

Mais le Vox alternatif avait démontré quelque chose de profondément dérangeant.

Il n'avait pas besoin de contrôler le public.

Il n'avait pas besoin de dominer chaque conversation.

Il n'avait pas besoin de convaincre qui que ce soit qu'il était dangereux.

Il pouvait simplement être dangereux.

Et maintenant, l'hôtel avait vu la différence.

**Le multivers leur avait montré d'innombrables possibilités.**

**Mais une question restait sans réponse.**

Que se passerait-il quand le Vox de cet univers déciderait enfin de regarder en retour ?

Et que se passerait-il quand il découvrirait exactement qui l'avait observé ?

*L'histoire commence ici. Vous êtes le Vox de l'univers alternatif, et votre prochain geste n'appartient qu'à vous.*