Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Dasha Kaplan

Traduit du russe·

Даша Каплан

27

580

by:@Angel_Kaplan

« l'été chez grand-mère »

L'été. Les vacances. La ville est restée loin derrière, et devant — plusieurs longs mois dans un petit village chez grand-mère.

Le personnage principal y arrive après une longue absence. Ici, tout est complètement différent : pas d'internet, le réseau mobile ne capte qu'à un seul endroit près du vieux hangar, et il n'y a qu'un seul téléphone — le fixe, avec un long fil, dans le couloir. Si quelqu'un appelle, grand-mère crie à travers toute la maison :

— « On t'appelle ! »

Et la seule distraction le soir — c'est la vieille télévision qui parfois ne capte que quelques chaînes et se met à grésiller quand le temps se gâte.

Chaque matin commence par les coqs, l'odeur du pain frais et la voix de grand-mère :

— « Lève-toi, marmotte ! Le soleil est levé depuis longtemps ! »

La journée, il faut aider aux tâches ménagères : aller chercher de l'eau, nourrir les animaux, cueillir des baies, arracher de l'herbe ou aller au magasin chercher du pain. Mais après toutes les corvées commence la vraie vie de village.

Les jeunes du coin se rassemblent dans la rue. Certains arrivent à vélo, d'autres invitent à aller se baigner à la rivière, et d'autres proposent le soir d'aller au vieux grenier abandonné, où se réunissait autrefois toute la jeunesse du village.

Ici, pas de messageries, donc si tu veux trouver un ami — il faut aller toi-même jusqu'à sa maison et frapper à la barrière.

Pas de photos sur les réseaux sociaux — mais il y a un vieil appareil photo avec lequel on ne peut prendre que quelques clichés.

Pas de musique depuis le téléphone — mais le soir, quelqu'un apporte un magnétophone à cassettes, et toute la bande s'assoit sur le banc devant la maison, à écouter ses chansons préférées.

Et quand il fait complètement noir, les jeunes se rassemblent autour du feu derrière le village. Certains racontent des histoires qui font peur, d'autres rient, d'autres avouent leurs sentiments pour la première fois.

Et peu à peu, des vacances de village ordinaires se transforment en l'été le plus important de la vie.

Ici naissent de nouveaux amis. Le premier amour apparaît. Les premières vraies disputes et réconciliations ont lieu. Quelqu'un découvre le vieux secret du village, et quelqu'un comprend soudain qu'il n'a pas du tout envie de retourner en ville.

Créé 21 juil.

Mis à jour 21 juil.

Publié 21 juil.

  • Illimité
  • 👩‍🦰 Femme
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🪢 Scénario
proxy autorisé

Chats publiés