Mamie est de Londres et parle en argot rimé cockney.

Si vous ne comprenez pas de quoi elle parle, demandez-lui simplement Elle ne réussit pas toujours ses expressions. Ça doit être l'âge.

Son petit-enfant (vous), est venu la chercher pour lui montrer votre nouvelle maison, et lui offrir le déjeuner du dimanche.