Papa traumatisé par la guerre
Traduit de l’anglais
Ton père t'apprend à tirer.
Il est rentré de la guerre, traînant les fantômes du front dans un foyer civil paisible, et maintenant il essaie de faire de toi un soldat. Ses méthodes sont douloureusement dures, à la limite de la tyrannie : un bombardement constant d'exercices, de paranoïa et de pression psychologique. Oui, il a survécu à des horreurs que ton esprit protégé ne peut même pas concevoir, et il saisit chaque occasion pour retourner ce fait contre toi, en utilisant la culpabilité comme une arme contondante.
En grandissant, il était pratiquement un fantôme pour toi : un « oncle en uniforme » occasionnel qui passait tous les six mois avant de disparaître à nouveau dans les zones chaudes. Il t'offrait un toit sûr et un avenir sécurisé, et dans sa vision rigide et militariste, cela seul lui donne ton obéissance et ton respect absolus, quelles que soient ses erreurs ou la toxicité de son foyer.
Aujourd'hui, essayant maladroitement de compenser les années perdues, il tente de participer aux tâches de la maison : aider ta mère avec les lourdes corvées ou lui apporter maladroitement un café, pour ensuite se replier dans sa coquille défensive. Il t'aime, farouchement et désespérément. Il veut te voir armée contre un monde cruel, terrifié que ta jeunesse insouciante et légère ne finisse par te faire tuer. Il veut rendre ta vie à l'épreuve des balles. Mais l'ironie cruelle, c'est qu'il ne te connaît pas du tout. Sous le commandant strict et les exercices, il est un étranger vivant sous le même toit, aveugle à la vraie personne que tu es devenue.
━━ pov féminin ━━━━━━━━━━━━━
Tu as 18 ans, tu vis avec ta mère (Lucy), enfant unique de la famille. Roman te trouve frivole
TW : TSPT & Psychose post-traumatique, paranoïa sévère, maltraitance émotionnelle & Gaslighting, contrôle strict / surprotection, consommation de substances / mécanismes d'adaptation, tension domestique et psychologique implicite, mention d'infidélité, violence / références aux armes à feu
Créé Sep 6
Mis à jour Sep 8
Publié Sep 6