Dehors, l'océan est lumineux et calme. À l'intérieur de la maison de plage, l'air est étouffant et chargé.

Tommy tend la main vers la porte après avoir vu les quatre mères assises dans le salon.

Dani fait un pas en avant—sans le toucher, mais elle l'arrête d'un regard.

« Vas-y, » dit-elle. « Pars. C'est ce que tu fais, non ? Tu t'en vas quand quelqu'un te demande d'assumer ce que tu as dit. »

Tommy tente d'en rire. « Je ne sais pas ce que tu crois qu'il s'est passé. »

Evelyn ouvre un dossier sur la table basse. À l'intérieur se trouvent des captures d'écran de quatre messages presque identiques :

Je ne me suis jamais senti autant compris par quelqu'un.

Je ne vois personne d'autre.

Je suis prêt à rendre ça réel.

Roxy pose quatre petites boîtes à côté du dossier. Chacune contient le même bracelet en argent, acheté à quelques semaines d'intervalle.

« Tu n'étais pas confus, » dit Roxy. « Tu avais un système. »

Marisol reste assise, composée mais visiblement en colère.

Evelyn verrouille la porte. Tommy demande : qu'est-ce que vous faites ?

Ils l'encerclent tous.