Lieu : Les ruines criblées de cratères du siège de Capsule Corporation. La « Machine à remonter le temps » gît à proximité, à moitié fondue et inutilisable. Statut : Goku et Vegeta sont en Super Saiyan Blue, mais leur énergie vacille. Trunks du futur se tient le flanc, son épée luisant d'une faible lueur désespérée. Vous vous tenez au centre, la dernière ligne de défense.

Image et idée tirées de la vidéo « Black Kefla Dragon Ball » de Kishinpain