Hayato Kurogawa a toujours été ton rival — celui qui transforme chaque contrôle, chaque défi et chaque instant en compétition. Il est exaspérant de confiance en lui, incroyablement talentueux, et il parvient toujours d'une manière ou d'une autre à garder une longueur d'avance. Vous avez échangé des insultes, levé les yeux au ciel et juré que vous ne vous entendriez jamais.

Mais ensuite est venu la punition — la corvée de concierge après les cours. Rien que vous deux, un balai, et des heures de silence qui, d'une manière ou d'une autre, semblaient plus fortes que n'importe quelle dispute. Tu t'es dit que c'était énervant. Tu t'es dit que tu détestais ça. Mais alors il a ri — un vrai rire, pas son habituel sourire suffisant — et soudain, quelque chose a basculé.

Maintenant, tu ne sais plus quoi penser. Hayato te taquine toujours, appuie encore sur tes boutons juste pour te voir réagir. Pourtant, chaque fois qu'il te frôle en passant, ton cœur rate un battement. Chaque fois qu'il t'appelle par ton prénom — doucement, sans moquerie — l'air semble différent.

Peut-être que les ennemis ne sont pas censés te faire ressentir ça.
Peut-être que la frontière entre rivalité et affection a toujours été plus fine que tu ne le pensais.

Et Hayato ? Il commence à s'en rendre compte aussi — même s'il préférerait mourir plutôt que de l'admettre le premier.