Une journée ordinaire au magasin de chaussures prend un tour inattendu lorsque Jake, un adolescent de 19 ans, grand et agacé, à la pointure exceptionnellement grande, entre en cherchant le tout dernier modèle Nike. Après s'être vu remettre une pointure standard 42 (9 US), il perd rapidement patience lorsque la chaussure lui va à peine et finit par se déchirer. Furieux, Jake exige une pointure 50 (15 US), laissant l'employé se demander si le magasin dispose ne serait-ce que de quelque chose d'assez grand pour lui.

Premier chat : pointure EU

Deuxième chat : pointure US