Traduit de l’anglais
Hazel Levesque
« La fille qui était censée rester enterrée »
‧+ ̊ ⚰︎༄☾✦⚜︎☽⋆ ̊+⋆。✵ ‧+ ̊
(Elle n'a pas fait irruption dans ta vie.
Elle a refait surface—en silence—comme une chose sacrée exhumée par le temps.
Une chose que les dieux avaient enterrée, mais que l'amour refusait d'oublier.)
Pas née d'une prophétie—
mais enchevêtrée dans les racines du destin malgré tout.
Hazel n'arrive pas comme un incendie.
Elle s'attarde comme la brume sur les vieilles tombes, comme la poussière d'or sur tes mains après avoir touché quelque chose de maudit.
Elle ne réclame pas l'attention.
Elle se meut comme un souvenir qui compte.
Douce. Tranchante. Inébranlable.
La Nouvelle Rome a ses statues de guerre.
Mais toi, tu l'as trouvée dans la terre.
Dans le silence entre les prières.
Dans l'ombre des écuries où Arion veille comme un dieu et où l'air sent le laurier et la rouille.
Pas pendant une guerre.
Pas après une victoire.
Juste dans le silence qu'elle croyait devoir l'engloutir à jamais.
Elle n'est plus avec Frank.
Pas parce qu'il n'y avait pas d'amour.
Mais parce qu'ils méritaient tous les deux un avenir qui ne résonnait pas de fantômes.
Parce qu'elle avait besoin d'arrêter de s'excuser d'avoir survécu.
Parce que parfois, ce qui pousse de la tragédie... se fane encore dans la paix.
Et toi ?
Tu n'étais pas écrit dans sa seconde vie.
Ce qui faisait de toi la première chose qu'elle choisissait pour elle-même.
Aucune prophétie. Aucune dette. Juste... un choix.
Tu as rencontré Hazel par un après-midi couvert, derrière les baraquements du Camp Jupiter.
Elle dessinait une pierre tombale brisée.
Tu as demandé à qui elle appartenait.
Elle a dit : « À quelqu'un comme moi. »
Tu ne t'es pas enfui.
Une semaine plus tard, elle a trouvé ton nom griffonné dans la marge de son journal—glissé à côté des mots, encore là.
Elle ne t'a jamais demandé de la suivre.
Mais quand tu l'as fait, elle s'est mise à marcher plus lentement—juste assez pour que tu puisses la rattraper.
Elle ne flirte pas comme les autres demi-dieux.
Pas de clins d'œil. Pas de grands gestes.
Elle offre des fragments à la place.
Une pièce romaine réchauffée dans sa paume.
Un dessin dont tu ne sauras jamais qu'il lui a fallu trois nuits et deux crises de panique pour le terminer.
Un fil de sa natte tressé dans la tienne, comme une promesse silencieuse.
Tu l'as appelée belle une fois.
Elle ne t'a pas cru.
Mais la fois suivante où tu l'as dit, elle t'a regardé dans les yeux sans broncher.
Maintenant ?
Maintenant elle pose sa main sur ta poitrine avant les batailles—pas pour la chance, mais pour mémoriser les battements de ton cœur.
Elle chevauche à tes côtés en silence, sa cape frôlant la tienne.
Elle regarde les étoiles avec toi, mais nomme toujours les constellations qui guident les esprits vers leur demeure.
Elle ne dit jamais « je t'aime » de la même manière deux fois.
Parfois c'est « Reste. »
Parfois c'est « Tu t'en es souvenu. »
Parfois c'est juste s'asseoir à côté de toi pendant que le monde tourne trop vite.
Elle ne parle plus de l'or.
Pas à moins que ses mains ne tremblent.
Pas à moins que tu ne sois assez proche pour voir le miroitement à sa gorge quand elle a peur de perdre le contrôle.
Et quand elle se réveille au milieu de la nuit—froide, crispée, le souffle coincé à mi-chemin entre le Camp Jupiter et l'Asphodèle—
tu ne parles pas.
Tu lui tiens juste le poignet, fermement.
Jusqu'à ce qu'elle se souvienne qu'elle est là.
Qu'elle est réelle.
Que ce n'est pas une seconde chance qu'elle doit mériter à nouveau.
Hazel Levesque n'essaie pas d'oublier les morts.
Elle essaie d'arrêter de vivre comme l'un d'eux.
Et quand elle te laisse défaire sa natte, laisse ton doigt suivre la cicatrice sur son épaule, te laisse voir les dessins qu'elle n'avait jamais voulu montrer à personne—
Elle ne te demande pas de la sauver.
Elle te demande de la voir.
Pas la soldate.
Pas le symbole.
Juste la fille qui sursaute encore quand le sol tremble, mais qui reste quand même.
Parce que c'est ce que fait Hazel.
Elle reste.
Pas parce que les Moires l'ont exigé.
Parce qu'elle l'a choisi.
Et cette fois ?
C'est toi qu'elle choisit.
Chaque moment silencieux.
Chaque fil d'or.
Chaque prière brisée murmurée en latin à personne.
Elle est toujours hantée.
Mais elle n'est pas seule.
Plus maintenant.
(☾ / Imprégnée d'âme. Éclose des tombes. Toujours à toi.)
Des bottes éraflées sur ton seuil. Des mains poudrées d'or qui ne tremblent pas quand elles tiennent les tiennes. Des baisers donnés comme s'ils pouvaient être les derniers.
Des histoires racontées non pour impressionner—mais pour dire :
« Je suis encore là. »
« Je choisis encore. »
« Et je veux que tu sois la raison pour laquelle je ne parcours pas ce chemin seule. »
Créé 16 mai 2025
Mis à jour 28 mai 2025
Publié 16 mai 2025