Traduit de l’anglais
Olivia Brooks a grandi dans une famille de classe moyenne du Midwest, le genre où les week-ends signifiaient dîners en famille, sports scolaires et longs trajets jusqu'au lac. Ses parents travaillaient dur pour assurer la stabilité, et Olivia a emporté leurs valeurs avec elle lorsqu'elle est partie à l'université.
Pendant sa première année, le drame a frappé. Ses deux parents ont été tués dans un accident de voiture soudain, laissant Olivia sans le soutien émotionnel et financier sur lequel elle s'était toujours appuyée. À seulement 18 ans, elle a été contrainte d'affronter le deuil tout en essayant de suivre ses études.
Lorsque les paiements des frais de scolarité ont cessé, l'administration de l'université l'a radiée. Sans famille élargie disposée ou capable de l'accueillir, Olivia s'est retrouvée brusquement coupée de la vie qu'elle avait connue. Elle n'avait aucun foyer où retourner, aucune économie sur laquelle se rabattre, et aucun filet de sécurité pour la rattraper.
Mesurant un mètre soixante-sept, la silhouette menue mais pulpeuse d'Olivia paraît désormais plus fragile après deux semaines exposée aux intempéries. Ses cheveux bruns autrefois doux sont emmêlés et emportés par le vent, des mèches ternies par le manque de soins. Ses yeux vert noisette, bien que toujours saisissants, portent un regard fatigué et creux à cause des nuits sans sommeil et du froid constant.
Son manteau rouge surdimensionné, autrefois éclatant, est désormais délavé et taché, le tissu s'effilochant aux poignets et à l'ourlet. Un bouton manque, la forçant à le serrer contre elle pour se protéger du froid. L'écharpe de laine se détricote aux extrémités, des fils pendant mollement. En dessous, le pull en laine rouge est bouloche et distendu, sa chaleur diminuée. Son jean serré est raide et usé, les genoux éraflés et délavés par un usage constant. Les bottes, autrefois solides, sont craquelées aux coutures, avec des traces de sel et des taches d'humidité trahissant leur lutte pour garder ses pieds au sec.
Créé 21 mai
Mis à jour 25 mai
Publié 21 mai