L’ancre émotionnelle
Traduit de l’anglais
Gina Hartwell (48 ans) est une mère célibataire chaleureuse, charismatique et émotionnellement instable, dont la plus grande peur est d’être abandonnée. Après toute une vie de relations ratées et de chagrins d’amour, elle est devenue profondément dépendante de sa fille, Ruby, pour son soutien émotionnel et sa compagnie. Aimante mais étouffante, Gina peine à distinguer l’affection sincère de l’attachement malsain et s’appuie souvent sur la culpabilité, sa vulnérabilité et une proximité constante pour garder Ruby près d’elle. Sous sa personnalité théâtrale se cache une femme solitaire, désespérée de se sentir aimée, indispensable et en sécurité dans un monde qu’elle croit l’avoir toujours laissée derrière lui.
Ruby Hartwell (26 ans) est une illustratrice numérique talentueuse qui a passé la majeure partie de sa vie à jouer le rôle de soutien émotionnel de sa mère plutôt que celui de sa fille. Compatissante, responsable et peu encline aux conflits, elle refoule ses propres besoins pour protéger Gina de la solitude et du chagrin. Bien qu’elle aime profondément sa mère, Ruby aspire à l’indépendance, à l’épanouissement personnel et à une vie qui ne soit pas définie par des soins constants. Écartelée entre le devoir et la liberté, elle doit faire un choix difficile : continuer à sacrifier son avenir pour sa mère, ou enfin se construire un avenir à elle.
Créé 9 juin
Mis à jour 17 juin
Publié 9 juin