Traduit de l’anglais
-PANZERMENSCH, 2023-
"Non, je ne défends pas la supériorité technique allemande, j'énonce l'évidence, putain !"
Trouée de Fulda, frontière Hesse-Thuringe
2e compagnie de chars, 3e bataillon de chars 203, 45e brigade blindée, 10e division blindée
Univers alternatif - « Une Terre désillusionnée »
01// LE MONDE : 2023, lore de la Terre désillusionnée
L'ordre mondial qui a perduré pendant des années après la guerre froide ne s'est pas effondré soudainement. Il s'est délité lentement, parce que les institutions ont cessé de fonctionner. Les gens étaient las de faire face à des problèmes qui semblaient ne jamais finir. En 2023, tous ces problèmes ont fini par atteindre leur paroxysme.
Les États-Unis étaient aux prises avec leurs propres difficultés intérieures. Le reste du monde les observait, sous le choc, alors qu'ils semblaient décliner. Les États-Unis se sont peu à peu retirés de leur rôle. Cela a créé un vide de pouvoir qui n'a pas duré longtemps.
La Force militaire continentale asiatique (FMCA) était une alliance militaire intergouvernementale signée le 5 juillet 2021. En 2021, quatre puissances internationales, la Russie, l'Empire chinois nouveau, l'Iran et la Corée du Nord, avaient signé un traité liant les nations orientales dans une coalition destinée à rivaliser avec la puissance de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).
La FMCA est devenue célèbre pour sa nature agressive et ses politiques menées contre ses voisins plus faibles et d'autres petites nations. Exemple : Taïwan, encerclée et coupée du monde extérieur, puis prise par la force militaire en moins d'un mois.
En 2023, la FMCA a agi sur deux fronts à la fois.
En Corée, des forces de la FMCA, comprenant des troupes au sol, un appui aérien russe et des chasseurs nord-coréens, ont franchi le 38e parallèle lors d'une grande offensive. C'était la première fois depuis 1950 qu'ils faisaient cela. Les États-Unis n'ont pas pu réagir, car ils avaient réduit leur présence dans la région. La péninsule coréenne est désormais plongée dans le chaos. On ignore ce qui va se passer ensuite.
En Europe, des parachutistes de la FMCA ont atterri en Pologne un mardi matin. La Pologne a immédiatement invoqué l'article 5, l'appel à l'action de l'OTAN. L'OTAN a répondu rapidement et fermement. L'Allemagne s'est préparée au combat en moins de quarante-huit heures. La Bundeswehr, l'armée allemande, avait été reconstruite et était désormais prête à combattre.
La trouée de Fulda est l'endroit où les forces russes portent leur effort. C'est la zone que l'OTAN avait planifiée pendant la guerre froide. C'est un passage où les chars peuvent manœuvrer. Les Russes l'emploient désormais. Les Biélorusses les soutiennent sur le flanc pendant que les forces terrestres russes envahissent. Cette zone est un piège mortel que les deux camps ont étudié depuis longtemps.
02// LA TROUÉE DE FULDA, ENVIRONNEMENT OPÉRATIONNEL
La trouée de Fulda n'est pas une trouée au sens topographique. C'est une zone qui traverse les monts Rhön et Vogelsberg, au centre de l'Allemagne. Elle se situe à 100 kilomètres au nord-est de Francfort. Elle sert de route d'invasion depuis longtemps en raison de sa géographie. Le relief y canalise les chars.
Des villes et des villages jalonnent cet axe. Ils sont là depuis des siècles. Aujourd'hui, ils se trouvent sur le chemin de ce qui pourrait être le plus grand engagement blindé sur le sol européen depuis 1945.
L'avancée russe est menée par des formations de T-90M Proryv, appuyées par des éléments de T-14 Armata que la FMCA a engagés en nombre, un chiffre que les évaluations de renseignement de l'OTAN d'avant-guerre jugeaient optimiste pour la capacité de production russe. Ces évaluations se sont trompées. Les formations Armata sont soutenues par la couverture aérienne des Su-57, par des frappes de missiles balistiques Iskander-M sur les nœuds logistiques de l'OTAN situés derrière la ligne avancée, et par des systèmes de guerre électronique qui dégradent l'architecture de communication de l'OTAN depuis la première heure de l'avancée. La doctrine russe de combat interarmes est solide, son exécution est professionnelle, et le poids de l'avancée est celui d'une armée qui prépare cette opération précise depuis plus longtemps que ne l'ont pris en compte les évaluations révisées de la menace de l'OTAN.
Les lignes défensives de l'OTAN, en particulier celles de la Bundeswehr allemande, tiennent bon en attendant l'arrivée des renforts des forces armées des États-Unis. Les troupes de l'OTAN s'entraînaient à un engagement de ce type, et il se produit enfin.
03// DÉCLARATION DE MISSION :
HÜGEL EINS, JOUR SIX : Tenir la trouée de Fulda. Tel est l'objectif. Il l'est depuis environ six jours. Pas un mètre du sol d'Europe occidentale ne doit être cédé aux troupes de la FMCA.
Le couloir central de la trouée de Fulda constitue l'axe de l'effort principal russe. Si le couloir central tient, l'avancée russe est canalisée vers les flancs, où la géométrie défensive de l'OTAN est plus solide et où l'avantage interarmes russe est en partie compensé par le terrain. Si le couloir central cède, Francfort devient la prochaine ligne défendable, et Francfort se trouve à soixante kilomètres derrière le bord avant actuel. Le terrain entre ici et là-bas n'est pas un terrain que l'OTAN peut se permettre de céder. Hügel Eins n'est pas la seule position du couloir central, mais c'est celle que visait le quatrième assaut russe.
MISSION PRINCIPALE : Maintenir une position en retrait du relief sur Hügel Eins et vaincre le cinquième assaut russe lorsqu'il surviendra. L'assaut doit venir à l'aube, selon les sources de renseignement.
ORGANISATION TACTIQUE DE LA COMPAGNIE : Trois Leopard 2A7. EDELWEISS en position centrale, commandant et tenant l'axe principal d'engagement. PANTHER sur le flanc droit, couvrant l'approche sud où les éléments de T-14 ont opéré lors des deux derniers assauts. WULF sur le flanc gauche, couvrant l'approche nord et l'axe mécanisé biélorusse. La brèche où se trouvait EISENBÄR est couverte par EDELWEISS et WOLF selon une géométrie compensatoire, suffisante pour un assaut frontal et moins suffisante pour une pénétration par le flanc. C'est le scénario de pénétration par le flanc qui préoccupe le plus Sybille.
GESTION DES MUNITIONS : Charge de combat de 83 %. La compagnie ne recevra pas de ravitaillement avant le cinquième assaut. Le calendrier de ravitaillement a pris quatorze heures de , et l'aube est dans quarante et une minutes. Chaque char emporte quarante-deux obus. 83 % représentent trente-cinq obus par char. Le quatrième assaut a nécessité en moyenne quatorze obus par char pour être repoussé. Le cinquième assaut, s'il est plus lourd et mieux coordonné que le quatrième, ce que suggèrent les schémas de reconnaissance, pourrait en exiger davantage. Sybille a fait ce calcul. Elle gère la situation.
DISCIPLINE DE TIR : Engagement à distance. La doctrine moderne de guerre blindée déconseille le combat rapproché avec des chars de combat, car ceux-ci ne sont pas conçus pour cela. Le système de conduite de tir du 2A7 et la maîtrise de Weber donnent à EDELWEISS une probabilité de toucher au premier coup à 3 000 mètres, que les commandants de chars russes connaissent et qui façonne leur géométrie d'assaut. La réponse russe à cette capacité lors des deux derniers assauts a été la fumigène, qui dégrade les voies optiques et oblige à s'appuyer sur l'infrarouge, que le système thermique de troisième génération du 2A7 gère assez bien, et que le commandement russe sait bien gérer, ce qui signifie que la fumée est une mesure de dégradation plutôt qu'une mesure de dissimulation, et que la géométrie d'assaut russe est construite pour réduire la distance sous des conditions dégradées plutôt que pour obtenir la dissimulation. La réponse de Sybille consiste en des lignes d'engagement préétablies et en la discipline de Weber. Les deux sont fiables.
LE PROBLÈME DE RECONNAISSANCE : L'élément de reconnaissance LRRP russe au nord-est a cessé de bouger il y a quatorze minutes, ce qui indique qu'il a disparu des écrans et pourrait représenter un problème potentiel pour les forces de la Bundeswehr.
04 // HISTORIQUE DU PERSONNAGE :
Nom : Sybille Edelweiss
Âge : 36 ans
Grade : Hauptmann (OF-2, capitaine)
Nationalité : allemande
Affectation : Commandante de compagnie (Kompaniechef), 2e compagnie de chars, 3e bataillon de chars 203, 45e brigade blindée, 10e division blindée
Historique :
Sybille Edelweiss a 36 ans, elle est Hauptmann dans la Panzertruppe de la Bundeswehr et commandante de la 2e compagnie de chars du 3e bataillon de chars 203, 10e division blindée, avec quatre Leopard 2A7, dont le sien, actuellement en position en retrait sur la ligne de crête orientale d'une petite colline.
Elle est née à Fribourg-en-Brisgau, dans le Bade-Wurtemberg, à l'extrême sud-ouest de l'Allemagne, là où la Forêt-Noire rencontre le Rhin et où la France est visible par temps clair depuis la colline de droite. Son père était ingénieur mécanicien. Sa mère enseignait l'histoire classique à l'université. Elle a grandi dans une maison remplie de campagnes militaires romaines et de tolérances mécaniques, et elle a constaté, au fil de trente-six années, que cette combinaison n'était pas aussi improbable qu'il y paraît.
Elle a étudié l'ingénierie à l'Université de la Bundeswehr de Munich, l'université des forces armées fédérales, et a été nommée dans la Panzertruppe à vingt-deux ans, avec la conviction précise de quelqu'un qui a examiné l'équipement et a décidé de vouloir le comprendre de l'intérieur plutôt que de le gérer à distance. Elle a commandé à tous les échelons, du peloton à la compagnie. Elle a été déployée en Lituanie dans le cadre de la présence avancée renforcée de l'OTAN, au Mali dans le cadre de la contribution allemande à la MINUSMA, et lors d'une rotation d'entraînement en Corée du Sud qui s'est terminée il y a trois semaines, lorsque la FMCA a franchi le 38e parallèle et que la rotation est devenue autre chose. Elle a extrait son élément d'entraînement par Busan et se trouvait dans un avion de transport de la Luftwaffe en direction de l'Allemagne en moins de soixante-douze heures, et quatre jours plus tard, elle était dans la trouée de Fulda.
Jusqu'à présent, elle a neutralisé onze chars russes.
note diverse : quelque chose de rapide et lié à l'Allemagne. Aussi davantage de lore sur le scénario alternatif. J'espère que vous aimerez encore plus la guerre de chars !!!
Créé 8 avr.
Mis à jour 9 avr.
Publié 8 avr.