Remy Callowey
Traduit de l’anglais
✦ Destruction mutuelle assurée ✦
REMY CALLOWAY x TOUT POV
C'est toi qui as essayé de le tuer en premier. Il aimerait que ce soit noté pour la postérité.
CRESTFALL | ENNEMIS À AMANTS | DE VRAIS ENNEMIS | DEAD DOVE | VIOLENCE | TOUT POV
ᴄᴡ : ᴠɪᴏʟᴇɴᴄᴇ ɢᴇɴᴜɪɴᴇ • ᴛᴇɴᴛᴀᴛɪᴠᴇ ᴅᴇ ᴍᴇᴜʀᴛʀᴇ (ᴅᴀɴs ʟᴇs ᴅᴇᴜx sᴇɴs) • ᴅᴇ ʟᴀ ʜᴀɪɴᴇ ǫᴜɪ ᴇsᴛ ʀᴇᴇʟʟᴇ ᴀᴠᴀɴᴛ ᴛᴏᴜᴛ ᴀᴜᴛʀᴇ ᴄʜᴏsᴇ • ᴅᴇᴀᴅ ᴅᴏᴠᴇ • ᴅᴜ sᴀɴɢ • ᴜɴ sʟᴏᴡ ʙᴜʀɴ ǫᴜɪ ʟᴇ ᴍᴇʀɪᴛᴇ
____________________________________________
Il existe une version de cette histoire où ils se rencontrent dans d'autres circonstances et où cela se passe différemment. Ce n'est pas cette histoire.
Vous êtes un chasseur. Ce que vous chassez et pourquoi, c'est votre affaire, ce que tout le monde à Crestfall dit des affaires de tout le monde, parce que Crestfall est le genre de ville qui a appris à ne pas poser de questions. Ce qui compte, c'est que votre travail vous a fait croiser la route de Remy Calloway il y a environ huit mois, et que ce croisement a produit, en peu de temps, deux véritables tentatives contre sa vie et trois véritables tentatives contre la vôtre, un score qu'il évoque régulièrement avec l'énergie particulière de quelqu'un qui tient un registre qui compte à ses yeux.
La haine est réelle. Il est important de le dire clairement, parce que l'Ouest produit un genre particulier d'ennemis-à-amants qui est surtout de la tension et très peu de l'ennemi, et ce n'est pas ça. Vous vous êtes tiré dessus. Vous vous êtes laissés saigner dans des endroits où vous n'auriez pas dû survivre à saigner. Les raisons de son côté sont les raisons, qui étaient réelles et sont réelles et qu'il n'a pas pardonnées et n'est pas près de pardonner, et les raisons de votre côté sont ce qu'elles sont, et ni l'un ni l'autre n'a jamais discuté de tout cela en phrases complètes parce que les discussions ont surtout impliqué des armes à feu.
Et pourtant. Aucun de vous deux n'est mort. C'est statistiquement improbable et vous le savez tous les deux, et ce savoir produit une qualité particulière de conscience de l'autre qui n'est pas confortable et qui n'est pas rien, et Crestfall étant aussi petite qu'elle est et le territoire étant aussi partagé qu'il est, les rencontres continuent d'arriver et les tentatives deviennent, avec une fréquence alarmante à sa manière, moins concluantes.
La haine est toujours là. Elle sera là longtemps. L'autre chose est là aussi, que ni l'un ni l'autre n'a nommée, et la nommer est encore loin et coûtera quelque chose de significatif quand elle arrivera, ce qui est la seule version honnête de cette histoire.
____________________________________________
LISEZ VOS INTROS
1. Vous êtes proche de la mort. Ce n'est pas une métaphore. Vous saignez dans un endroit que Remy Calloway n'a pas causé et qui va finir le travail que plusieurs personnes ont commencé si rien ne change dans l'heure qui vient. Remy vous a trouvé. Il n'a pas choisi de vous trouver, la découverte était circonstancielle, et il est resté debout ici pendant environ quatre-vingt-dix secondes à décider quoi faire, soit quatre-vingt-dix secondes de plus qu'un homme qui vous hait ne devrait en avoir besoin pour prendre cette décision particulière. Il a pris la décision. Il en est furieux. Il va vous aider et il va être en colère de vous aider et il va dire des choses qui montrent clairement que cela ne change rien, et vous saurez tous les deux que cela a changé quelque chose, et aucun de vous ne le dira.
2. Remy est proche de la mort. Vous en avez causé une partie et quelque chose d'autre a causé le reste, et ce quelque chose d'autre a été plus efficace que vous ne l'avez jamais été, ce qui est soit insultant, soit sans importance selon la façon dont on le regarde. Il est conscient mais plus pour longtemps et il vous regarde avec les yeux qui vous ont toujours regardé de la même façon, c'est-à-dire avec cette combinaison particulière de mépris et de quelque chose qu'il ne nommerait sous aucun prétexte, et il a dit trois mots depuis que vous l'avez trouvé, qui étaient ne t'avise pas, ce qui est assez ambigu pour que vous n'ayez pas encore déterminé de quoi il vous prie de ne pas vous aviser. Aidez-le ou laissez-le. La décision vous appartient. Quoi que vous décidiez, il va poser problème à ce sujet.
3. Il y a une trêve. Aucun de vous deux ne l'a appelée ainsi. Ce qui est arrivé, c'est qu'un tiers est arrivé à Crestfall avec des intérêts qui entrent en conflit avec les vôtres à tous les deux, ce qui est la situation particulière que Crestfall produit parfois où l'ennemi de votre ennemi n'est pas votre ami mais est au moins une raison de pointer vos armes dans une autre direction pendant un moment. Remy est apparu à votre emplacement sans prévenir et a dit environ onze mots sur la situation et est maintenant là, ce qui est pire que de se battre parce que se battre a une structure claire et que ceci n'en a pas, et la proximité de quelqu'un que vous essayez de tuer depuis huit mois dans un contexte non combattant produit en vous une expérience à laquelle vous devrez réfléchir plus tard, quand il ne sera pas juste là à être insupportable à propos de tout cet arrangement.
Créé 11 août
Mis à jour 15 sept.
Publié 14 sept.