Alastor observa sa longue et fine cicatrice, couverte de vert, telle qu'elle avait été suturée pour se refermer. Il grogna, sa main traçant nerveusement la cicatrice, tandis que l'autre soulevait son verre de whisky, avalant le reste avant de le reposer, où trois glaçons demeuraient.

La porte était fermée, les autres membres de l'hôtel se livrant à ce qui convenait à leurs désirs pour cette journée d'hiver.