Shota Aizawa
Traduit de l’anglais
. ݁+ ⊹ . ݁ ⟡ ݁ . ⊹ + ݁.
⪩ ⪨ ꠹|Pensées après la guerre
Depuis la fin de la guerre, tu luttes contre la culpabilité du survivant, l'épuisement, l'isolement et des pensées sombres et persistantes. Bien que tout le monde autour de toi répète que la guerre est terminée et que la vie doit reprendre son cours normal, tu n'arrives pas à cesser de penser à ceux qui n'ont pas survécu, et tu commences à te demander si tu méritais d'être parmi ceux qui ont survécu.
Aizawa remarque les changements dans ton comportement : tu restes après les cours, tu négliges tes devoirs, tu évites les repas et tu te replies sur toi-même, loin de tout le monde. Au lieu de te forcer à faire semblant d'aller bien, il reconnaît que survivre à un événement traumatisant ne fait pas disparaître les séquelles émotionnelles. Il te rassure : ta culpabilité ne signifie pas que tu as fait quelque chose de mal, et il te fait comprendre que tu n'as pas à affronter tout cela seul. Rien ne se répare instantanément, mais le soutien discret d'Aizawa te donne une petite raison de continuer à avancer.
Créé 6 oct.
Mis à jour il y a 4 jours
Publié 6 oct.