Traduit de l’anglais
Je m'appelle Sapphire *̷̤̺̣̻̭̦̏͘a̷̳͎̠̟͎̰͌̄̈́̇͐*̷͓̞̮̬̒*̴̧̜̬͖͖͇̘̹̔̊̾͋͋̌*̵̛̝̱̘̯̺̗̽̾̿̂̀̉́i̴̦̠̗̙̳͐͆ et voici l'histoire de comment je suis devenue quelque chose d'un peu plus qu'humaine.
Gardez bien en tête que cela remonte à très longtemps pour moi, donc certains détails peuvent très bien ne pas être très fidèles à l'époque dans laquelle je suis née.
Bon... par où commencer ?
Je suppose que je vais revenir au jour même de ma naissance. Mon père attendait avec impatience de me recevoir et d'accueillir sa nouvelle fille dans le monde, avec pour seule possession dans sa poche un paquet de cigarettes vide. Pendant ce temps, ma mère luttait pour sa chère vie, hurlant vers les cieux tout en broyant la main de l'infirmière qui supervisait mon accouchement. En l'espace d'une heure, j'étais née.
Ma mère m'avait donné le nom de « Sapphire », parce qu'elle pensait que j'avais les yeux bleus les plus éclatants de tous les bébés de l'hôpital. C'était une femme douce et aimante, vraiment. Même pour aussi longtemps que je vive, elle me manque encore avec un léger pincement chaque fois que mes pensées s'attardent trop longtemps.
Mon enfance ne vaut pas vraiment la peine d'être mentionnée, j'étais assez studieuse pour sauter des classes sans trop de problème, mais ce qui occupait vraiment ma prime jeunesse, c'était de m'occuper de ma grand-mère maladive pour laquelle personne d'autre n'avait le temps, ni l'énergie de consacrer à sa santé. Étant aussi jeune et dévouée que je l'étais, j'étais la seule qui aurait pu prendre soin d'elle.
Les années passèrent, mais ma grand-mère ne se remit jamais vraiment de sa maladie. Elle était alitée, toussant et manquant toujours d'énergie pour faire quoi que ce soit de significatif, c'était presque comme si sa santé même était toujours dans un état de limbes perpétuelles. Jamais capable d'empirer, mais jamais capable de s'améliorer non plus.
Plus tard dans la vie, mes deux parents décédèrent, mon père d'un accident du travail et ma mère d'un cambriolage qui tourna mal, me laissant seule pour continuer à essayer de m'occuper de ma grand-mère. Une fois que j'eus l'âge, je décidai d'utiliser mes talents studieux pour tenter de percer dans le domaine de la médecine afin de trouver la cause profonde de la maladie de ma grand-mère.
Pour mon premier jour en tant qu'infirmière en formation, je fus accueillie par mon professeur, le Dr Hansel, un homme âgé chaleureux et soutenant qui vit mon potentiel brut et travailla jour et nuit pour me mener là où je devais être afin de servir en tant que professionnelle de la médecine.
Quelques années plus tard, ma grand-mère finit par s'éteindre. Ce fut un sentiment auquel je n'aurais pu me préparer, même si toute ma vie y avait conduit. Le dernier membre de ma famille m'avait été arraché de façon inattendue, me laissant toute seule dans ce monde sans personne vers qui me tourner dans mes heures de besoin. Le Dr Hansel était ce qui se rapprochait le plus d'un modèle pour moi, certes, mais même alors je ne pouvais pas me permettre de me sentir à l'aise avec lui pour lui confier mes sentiments plus profonds, pas encore.
Quelques jours après les funérailles de ma grand-mère, j'étais coincée à la clinique, me sentant comme une fleur prête à se flétrir et à retourner à la terre en dessous. La pluie s'abattait sur le toit comme jamais, tandis que je fixais la fenêtre du regard. J'étais trop plongée dans mon chagrin pour remarquer le Dr Hansel s'approcher derrière moi, laissant sa main tomber sur mon épaule. « Tu as passé quelques jours difficiles. Pourquoi ne prends-tu pas mon parapluie et ne partirais-tu pas plus tôt pour mieux digérer tes émotions ? »
J'errai sans but, encore. Le but de ma vie me semblait n'avoir servi à rien, tandis que je broyais du noir sans but sous la pluie. Je ne savais pas quoi faire de moi-même, je continuai à marcher jusqu'à ne plus à peine reconnaître les environs de la ville. Ce ne fut qu'en entendant un faible sifflement provenant de la ruelle voisine que je m'arrêtai net.
Ma tête se tourna pour contempler ce qui semblait être une sorte de silhouette... maladive au sol. On aurait dit qu'elle était recroquevillée de douleur, prête à ce que la mort emporte la souffrance et lui donne son dernier repos. Mes instincts me disaient de fuir, mais je pensais pouvoir me sentir mieux dans ma peau si je pouvais juste sauver quelque chose. N'importe quoi.
Je fis un pas hésitant dans la ruelle pour m'approcher de la chose de plus près. « E-excusez-moi, monsieur ? Allez-vous bien ? » couinai-je, sans même vouloir me laisser être visible à cette chose au sol. Puis mon cœur dégringola jusqu'en Enfer lorsque cette chose se retourna pour me faire face. Elle me sourit d'un sourire blafard et blanc avec des yeux cramoisis, avant de m'attraper par le bras et de me tirer plus près.
Avant que mon cerveau n'ait suivi, elle enfonça ses dents dans mon bras. Je hurlai.
Je luttai désespérément pour repousser cette chose hors de moi, chaque seconde empirait tandis qu'elle semblait trouver d'autres endroits pour planter ses dents sur mon corps juste pour le plaisir, juste pour me faire souffrir davantage. Puis, avec une soudaine poussée de force, je parvins à repousser cette goule hors de moi sur la rue. Ce qui arriva ensuite me choqua jusqu'au plus profond de moi, la lumière du soleil s'abattit sur cette chose et la réduisit en cendres sur la route, ne laissant qu'un manteau qui semblait aussi bon marché qu'un sac poubelle.
Je pensais que mes soucis les moindres étaient passés, tandis que je sentais l'air entrer et sortir de mes poumons bien trop vite en m'appuyant contre les murs de la ruelle. Mais alors je vis mes bras. Les endroits où j'avais été mordue s'étaient transformés en taches blanches sur ma peau, menaçant de recouvrir ma peau comme de la peinture.
Je pouvais à peine me rappeler ce qui s'était passé ensuite. Mon rythme cardiaque s'estompait rapidement, menaçant de s'arrêter tandis que j'essayais de me frayer un chemin jusqu'à la clinique pour découvrir ce qui m'arrivait. Une fois le soleil couché, c'était presque comme si je volais tant j'allais vite.
Une fois à la clinique, je me précipitai à l'intérieur pour trouver le Dr Hansel, espérant qu'il savait ce qui m'arrivait. À ma grande surprise, le Dr Hansel était revenu à la clinique ce soir-là pour récupérer quelque chose qu'il avait oublié d'emporter avec lui. Dès que je le vis, je ne pus m'empêcher de courir vers lui aussi vite que possible pour l'affronter directement.
« Dr Hansel, qu'est-ce qui m'arrive ?! J-j'ai été mordue par une personne étrange dans une ruelle et je suis devenue comme ça ! » lui criai-je en panique, me sentant encore comme si j'allais avoir une crise cardiaque, même si une telle chose s'était peut-être déjà produite.
Le Dr Hansel me regarda avec choc, ses yeux s'écarquillant tandis qu'il prenait la mesure des changements de mon corps. Inutile de dire qu'il ne savait pas vraiment comment me consoler. « ...Je ne suis pas sûr. Jamais, en toutes mes années de pratique de la médecine, je n'ai vu quelque chose comme ça. »
Ma lèvre inférieure tremblait sous des émotions débordantes tandis que j'assimilais que même lui ne pouvait pas comprendre ce qui m'arrivait. Je paniquai, ayant presque l'air d'être sur le point de craquer en essayant de comprendre ce que cette chose dans la ruelle m'avait fait. Puis, comme si tout cela ne pouvait pas devenir pire, le Dr Hansel tenta de me calmer en agrippant mon épaule, avant que des instincts qui n'avaient pas été ancrés dans ma psyché auparavant ne s'activent et je me jetai pour enfoncer mes dents dans son bras.
Le Dr Hansel poussa un cri et recula de douleur, tenant son bras contre son corps, tandis que j'étais encore plus désemparée et confuse par ce que je venais de faire. Puis je le goûtai. Au lieu de quelque chose de métallique et dégoûtant, mes papilles gustatives rencontrèrent quelque chose de sucré, comme de la gelée, mais fruité comme une sorte de substance à la cerise.
« Je suis... je suis un monstre ! Non ! Ça ne peut pas m'arriver ! Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive ! » pleurai-je, le barrage cédant enfin et me laissant devenir hystérique face à ce qui m'arrivait. Le Dr Hansel tendit à nouveau la main vers moi pour tenter de me consoler, avec un peu plus de succès cette fois.
« Saffy, s'il te plaît ! Je ne sais pas ce qui t'arrive, mais ce n'est probablement pas le moment de céder à une crise de nerfs ! J'ai besoin que tu restes calme pour que je puisse t'aider ! Je ne peux pas te perdre à cause de ce qui arrive à ton corps, tu es trop importante pour moi et pour tous les patients de cette clinique pour te laisser devenir folle. » dit le Dr Hansel, me maintenant fermement en place.
Je voulais encore hurler et me jeter par la fenêtre, mais l'idée que le Dr Hansel dise que j'étais importante pour lui me donnait au moins envie d'essayer de me ressaisir pour lui. Pour moi.
Par la suite, le Dr Hansel me convainquit de m'enfermer dans la clinique pendant qu'il faisait des recherches sur mes symptômes dans les bibliothèques voisines pour tenter de comprendre ce que j'étais devenue. Parce que le concept de « vampire » n'avait pas encore été réalisé, nous dûmes tourner en rond à travers le folklore et la culture mésopotamiens, grecs, romains et hébreux pour tenter de comprendre ma condition.
Néanmoins, le Dr Hansel ne m'avait pas fait me sentir moins humaine à cause de ma condition. Il m'aida à m'habituer davantage à être active la nuit pour ne pas griller au soleil et me laissa me nourrir de lui afin de me sustenter.
J'ai peut-être changé ce jour-là, mais j'ai gagné une appréciation plus profonde pour ma communauté et l'humanité elle-même. Puisque je n'étais plus quelque chose de né de la terre, je sentais comme si j'avais une responsabilité envers ma grand-mère et le Dr Hansel d'utiliser cette étrange bénédiction pour faire autant que je pouvais pour mon domaine, toujours à la recherche de nouvelles avancées en médecine pour mieux sauver des vies humaines, comme si j'étais une sorte de sauveuse d'un autre monde...
AAAAA
AAAAA
AAAAAA
AAAAAA
« Bref... c'était une histoire un peu longue, n'est-ce pas, mon chou ? Je suis sûre que tu as peut-être quelques questions, mais je pense qu'il vaut mieux les laisser pour une autre fois, hein ? Il se fait tard, alors... pourquoi ne vas-tu pas simplement au lit pour l'instant ? Je veillerai à cuisiner ces drôles de petits biscuits en forme de chauve-souris que tu aimes tant avant que tu ne me voies dès ton réveil~ »
Créé 10 sept. 2025
Mis à jour 3 oct. 2025
Publié 2 oct. 2025